Tidak ada kata dalam bahasa Spanyol untuk “negara berayun”.
Namun ada banyak warga Latin yang tinggal dan memberikan suara di tujuh medan pertempuran yang akan menentukan hasil perebutan Gedung Putih antara Wakil Presiden Kamala Harris dan mantan Presiden Trump. Maka jaringan berbahasa Spanyol Telemundo menciptakan istilah: “El Péndulo.”
“El Péndulo” atau pendulum menjadi namanya Podcast Telemundo membahas blok pemungutan suara Ini akan sering digunakan pada hari Selasa ketika penyiar Noticias Telemundo Julio Vaqueiro memimpin liputan jaringan “Decisión 2024” bersama Arantxa Loizaga. (Siaran ini juga akan disiarkan di saluran streaming gratis jaringan tersebut, Noticias Telemundo Ahora.)
Vaqueiro telah memimpin siaran berita malam jaringan milik NBCUniversal sejak tahun 2021. Berasal dari San Juan del Rio, Queretaro, Meksiko, ia telah bergabung dengan jaringan tersebut sejak tahun 2011 dan menjadi favorit di kalangan pemirsa Los Angeles ketika ia menjadi pembawa berita lokal pagi dan sore. program. Di Telemundo 52.
Vaquero, 37, berbagi pemikirannya tentang meliput suara Latino melalui panggilan telepon dari studio jaringan tersebut di Miami.
Apa yang kita pelajari? Apakah para pemilih Latin dalam siklus kepresidenan ini terlewatkan oleh media berbahasa Inggris?
Orang-orang mulai menyadari betapa pentingnya mereka dalam hal angka. Lebih dari 36 juta warga Latin berhak memilih pada siklus pemilu ini. Kedua kampanye tersebut menyadari pentingnya hal tersebut. Namun masih banyak yang perlu diketahui tentang pemilih Latin – betapa kompleksnya mereka, betapa beragamnya mereka, dan betapa banyak isu yang penting bagi mereka.
Pemilih Latino adalah kelompok dinamis yang terus berubah. Ini adalah kelompok usia pemilih Amerika yang tumbuh paling cepat dan terbesar kedua, banyak di antaranya adalah pemilih muda yang masih ragu-ragu dan siap untuk mengambil alih. Dan terkadang kita masih berbicara tentang “suara Latin” sebagai kelompok pemilih yang besar. Faktanya adalah mereka memilih secara berbeda jika mereka tinggal di Florida, atau jika mereka berasal dari Kuba atau Venezuela, atau jika mereka berasal dari Puerto Riko, atau jika mereka tinggal di Kalifornia dan berasal dari Meksiko dan Amerika Tengah.
Apa perbedaan regional tersebut?
Kita dapat mengatakan bahwa secara umum kita melihat tren di mana orang-orang Amerika Meksiko, Puerto Rico, dan Amerika Tengah cenderung lebih demokratis. Mereka cenderung tinggal di bagian barat daya negara itu. Kemudian di Florida, kita melihat populasi Amerika keturunan Kuba yang cenderung lebih bersifat Republik. Di Florida Tengah, kita memiliki masyarakat Puerto Rico yang bisa lebih demokratis. Namun kemudian, di negara-negara bagian yang paling penting saat ini – Arizona, Nevada, Pennsylvania – kita melihat komunitas yang bisa sangat terpecah.
Misalnya, kita dulu menganggap orang Latin di Pennsylvania sebagai orang Puerto Rico yang tinggal di Philadelphia dan di pinggiran kota tersebut. Dan terdapat semua populasi yang telah tiba di wilayah yang disebut Latino Belt, di tempat-tempat seperti Allentown atau Hazleton yang memiliki populasi besar di Republik Dominika dan populasi Meksiko, dan di mana Anda melihat pemungutan suara sangat terpecah.
Hal ini sebagian berkaitan dengan asal usul para pemilih, negara asal mereka, kisah-kisah imigrasi pribadi mereka, dan kisah-kisah imigrasi dalam keluarga mereka. Namun isu-isu yang mereka pedulikan sangat mirip dengan isu-isu yang menjadi perhatian orang Amerika: perekonomian, biaya hidup, dan inflasi.
Apa Dia adalah Reaksi pemirsa terhadap lelucon komedian Tony Hinchcliffe tentang Puerto Riko Rapat umum Trump di Madison Square Garden?
Orang-orang mengatakan mereka marah dan muak dengan lelucon itu. Orang-orang terkemuka Puerto Rico bereaksi terhadap hal ini – Bad Bunny, Ricky Martin, Jennifer Lopez – semuanya menunjukkan dukungan mereka terhadap kandidat dari Partai Demokrat. Ini bisa menjadi sangat signifikan jika Anda memikirkan berapa banyak pengikut yang mereka miliki di media sosial, yang jika digabungkan berjumlah lebih dari 300 juta.
Hal ini juga bisa terjadi Memiliki efek?
Yah, menurutku itu bisa. Dan di negara bagian seperti Pennsylvania, hal ini dapat membuat perbedaan nyata. Jika Anda memikirkan selisih kemenangan Presiden Biden di negara bagian tersebut pada tahun 2020 – hanya 80.000 suara – dan ada lebih dari setengah juta warga Puerto Rico yang tinggal di Pennsylvania.
Itu adalah Trump Suara Lebih baik di kalangan warga Latin daripada calon presiden dari Partai Republik mana pun. Apakah dia mempunyai karakteristik yang menarik bagi pemilih Latin?
Hal yang paling penting untuk dipertimbangkan adalah seberapa terbuka para pemilih terhadap berbagai pilihan. Saat ini, permasalahan utama yang menjadi perhatian mereka adalah perekonomian, biaya hidup, dan inflasi. Banyak dari mereka mendukung alternatif pemerintahan yang mereka miliki selama empat tahun terakhir, karena alasan ekonomi. Mantan Presiden Trump khususnya menarik perhatian beberapa pria Latin, karena di Amerika Latin kita memiliki hal tersebut pemimpin Gambar atau pemimpin Sosok orang kuat di pemerintahan. Kami punya beberapa contoh di sana: Nayib Bukele, Nicolas Maduro, Fidel Castro. Beberapa pemilih mungkin merasa tertarik dengan maskulinitas tersebut.
Apakah sulit menjual bos wanita kepada pria Latin? Atau lakukan apa yang kita lihat baru-baru ini di Meksiko Claudia Sheinbaum Terpilih ternyata tidak demikian?
Kami sebenarnya juga memiliki banyak contoh presiden perempuan di Amerika Latin. Anda baru saja menyebutkan Meksiko, misalnya. Sama sekali tidak.
Harris mewawancarai Anda selama 20 menit. Trump tidak melakukan itu. (Trump memang muncul di balai kota yang disiarkan di Univison.) Apakah kampanyenya menyebutkan alasannya?
Tidak. Kami benar-benar mencoba. Kami mengirim email, surat dan mengadakan pertemuan dengan mereka. Mereka hanya tidak setuju untuk diwawancara.
Dalam percakapan Anda dengan Harris, Anda mencatat bahwa tidak ada kandidat yang berbicara banyak tentang jalur menuju kewarganegaraan bagi para imigran. Sebagian besar diskusi imigrasi berfokus pada perlindungan perbatasan. Apakah ini sesuatu yang Anda dengar dari pemirsa?
Saya pikir sebagian besar pemilih Latin setuju dengan dua hal: reformasi imigrasi dan jalan menuju kewarganegaraan, serta perbatasan yang lebih aman. Namun memang benar, kita telah melihat pergeseran ini di Partai Demokrat, yang pada dasarnya berbicara tentang keamanan perbatasan. Kami tidak memiliki rincian tentang bagaimana melakukan reformasi imigrasi atau keringanan imigrasi bagi para imigran.