Mereka merayakannya di Highland Park dan San Fernando Valley, di seberang Sunset Boulevard dan di Chavez Ravine dan di mana pun penggemar Dodgers berada di atas marmer biru besar yang disebut Bumi.
Namun kenyataannya, satu-satunya tempat yang bisa menjadi malam Blue Crew memenangkan Seri Dunia kedelapan mereka adalah Los Angeles Timur.
Saat tim berbaris melalui Musim Gugur Klasik melawan New York Yankees yang dibenci, saya ingin melihat para penggemar menjadi gila di jantung wilayah Meksiko-Amerika di Southland. Di koridor Atlantic Boulevard antara jalan Whittier dan Olympic, helikopter berita TV telah ditangkap selama beberapa dekade pachangas – Tarian – yang otomatis dilakukan setiap kali Dodgers, Lakers, atau tim sepak bola putra nasional Meksiko memenangkan pertandingan besar.
Pesta-pesta sudah meriah setelah tiga kemenangan pertama Dodgers – mengambil alih jalanan dan menjadi ramai gangster Dan kembang api yang lebih keras lagi — Departemen Sheriff Los Angeles County menutup area tersebut selama Game 4 dan mengumumkan akan melakukan hal yang sama untuk Game 5.
Bagaimana reaksi para penggemar?
Saya muncul di posisi terbawah pada inning pertama di Paradise Sports Bar di Atlantik, sangat dekat dari Olimpiade. Mural Vin Scully yang mengenakan jersey Lakers dan Kobe Bryant yang mengenakan jersey Dodgers menghiasi eksteriornya. Di dalamnya, lingkaran karton buatan tangan berlogo Dodgers dikelilingi kristal yang digantung di dinding.
Masyarakat pun sudah pesimis. Skornya 3-0 Yankees.
Saya kedatangan tamu istimewa: ayah saya yang berusia 73 tahun. Dia bersikeras untuk pergi “hanya untuk melihat” apa yang akan terjadi. Saat kubilang mungkin lebih baik dia tinggal di rumah, kalau-kalau keadaan menjadi tidak terkendali, Papi tertawa.
“Orang Meksiko mungkin gila, tapi mereka tidak bodoh,” katanya.
Pelayan di Paradise, Joana Duque, 48, membukakan sebotol Negra Modelo untuk saya dan sebotol Coca-Cola untuk ayah saya, yang sering datang ke sini ketika dia masih muda. Mabuk – Mabuk – selama beberapa dekade.
Dia bertanya padaku dari mana asal kami, lalu mengapa kami datang jauh-jauh dari Anaheim. Ketika saya menjawab bahwa kami ingin menjadi bagian dari penonton Eastloss setelah kejuaraan Dodgers, Duque tertawa dan menggelengkan kepalanya.
“Oh, kamu ingin melihat kekacauanKata imigran Guatemala dalam bahasa Spanyol. “Itu akan terjadi sangat buruk“.
Awalnya tampak tidak ada harapan, karena Dodgers tertinggal 5-0 setelah tiga inning. Lebih buruk lagi, beberapa bocho terus memilih rocker berbahasa Inggris dan Spanyol yang membosankan – Pink Floyd dan The Doors, Inanitos Verdes, Kaifanes – dari jukebox digital yang memblokir siaran bisbol.
Untuk mengalihkan perhatian dari kebisingan, ayah saya – yang mengenakan jersey dan topi Dodgers – mengeluarkan sekelompok bar tua yang ia lindungi di East Side. El Regis dan La India Bonita. tempat Lisa. Penginapan Flamingo.
“Hei, bukankah Steve Garvey sedang mengejar sesuatu?” dia bertanya tiba-tiba. “Saya ingin memilih dia!”
Lebih banyak orang berdatangan.
“Harapan tidak pernah mati, sayangku!” Duque berteriak dalam bahasa Spanyol melalui “You Should Know” oleh Alanis Morissette. Seolah diberi isyarat, Dodgers mencetak lima angka tanpa hasil di bagian atas inning kelima, membangunkan penonton Paradise yang koma.
Saya memutar “Por Una Mujer Casada” karya Banda El Recodo untuk mencerahkan suasana dan pergi keluar untuk melihat apakah penegakan hukum sudah menutup Atlantik.
Belum.
Kembali ke bar, Francisco Salas mencuci sepiring ayam panggang dengan Dos Equis.
“Merayakan adalah satu hal dan melakukan perusakan adalah hal lain,” kata penduduk asli Jalisco ini dalam bahasa Spanyol. “Jika mereka berjalan dengan tenang, tidak apa-apa. “Tetapi ketika mereka melakukan itu” – dia menggerakkan jarinya membentuk lingkaran – “maka polisi akan menutup semuanya.”
“Bagaimana menurutmu?” Duque bertanya padaku. Anda bilang akan bagus jika Departemen Sheriff menutup Atlantik, tapi hanya jika mereka membiarkan rakyat mengendalikannya, gaya pesta.
Dia menggelengkan kepalanya lagi.
“Apakah kamu pernah ke sini? Ini tidak akan bagus. Karena masalahnya adalah orang-orang tidak menghormati otoritas.” Lembah.” Mereka tidak peduli.
Diana Parra, penduduk asli Los Angeles Timur, berada di Surga bersama temannya Jorge Acosta, yang dengan mudah meyakinkannya untuk turun dari Palmdale untuk Game 5.
“Kami ingin berada di sini untuk melihat apa yang saya sebut ‘pertunjukan’,” kata Parra, 29 tahun. “Bukan yang resmi, tapi dari Whittier! Anda bisa bersama penggemar Dodger lainnya. Rasanya seperti di rumah sendiri.”
“Di turnamen terakhir, kami tidak bisa merayakannya karena virus corona,” kata Acosta yang berusia 42 tahun. Dia mengenakan jersey Dodgers hitam dan kuning dengan nomor Kobe 24 di atasnya. “Jika kami menang, kami pantas mendapatkannya.”
Keduanya berteriak gembira bersama kami semua saat Dodgers mencetak dua gol di puncak kuarter kedelapan.
Itu keluar di urutan terbawah kesembilan. Samudra Atlantik sekarang sepenuhnya tertutup dari Olympic hingga utara Whittier. Sekelompok petugas CHP melihat ponsel pintar yang menyiarkan pertandingan tersebut dan menunggu.
Kembang api meledak saat Walker Buehler memukul Alex Verdugo untuk memenangkan Seri. Inside Paradise, “I Love Los Angeles” bergema saat semua orang berpelukan dan meminta lebih ember (ember bir).
Saya meraih ayah saya dan berjalan melintasi Atlantik menuju Whittier. itu Pachanga sedang aktif.
Orang-orang keluar dari tempat usaha dan rumah, berpelukan dan menyapa teman dan orang asing. Mobil-mobil yang membunyikan klakson menderu melewati Whittier menuju blokade, lalu memutar balik. Udara menjadi kental dengan asap putih ketika orang-orang membakar ban mereka saat terjebak kemacetan atau menembakkan roket dari bagian belakang truk.
Ratusan orang berubah menjadi ribuan dalam hitungan menit. Kami semua berjalan ke timur, diliputi perasaan euforia kolektif karena kami tidak tahu harus berbuat apa, kecuali melakukannya bersama-sama.
Apa pengepungannya?
“Masyarakat berada di luar kendali,” kata Salvador Rodriguez dalam bahasa Spanyol di sudut Jalan Amalia. Dia tinggal di jalan yang sama. “Tetapi orang-orang ingin merayakannya – itulah olahraga LA.”
Di dekatnya, Parra dan Acosta melambai ke arah mobil, sementara Ernesto Montes dan David Perales dari Maywood merekam adegan tersebut dengan ponsel pintar mereka.
“Saya di sini untuk menyaksikan kehebatan,” kata Montes, 26 tahun, sebelum berteriak, “Dodgers!”
Perales, 23, menambahkan: “Los Angeles mengalami masa sulit. Mari kita tunjukkan kepada dunia bagaimana kita menjalankan LA!”
Orang-orang berbaris di jalan sambil mengibarkan bendera Dodgers yang dibeli dari penjual, identik dengan perlengkapan Dodgers yang mereka kenakan: kaus dan gaun. Jaket dan topi. Piyama dan syal. Bahkan pakaian dalam atau tisu untuk anjing.
Gustavo Flores dan istrinya, Sandy, berdiri di depan Taco Bell di sudut jalan Whittier dan Goodrich bersama kedua anak mereka yang masih kecil. Catalina yang berusia 3 tahun sedang tidur di bahu ayahnya.
“Kami ingin menunjukkan kepada mereka sejarah,” kata Gustavo, 28, dengan senyum selebar kisi-kisi Chevrolet Impala.
“Kami telah menonton pertandingan sepanjang hidup kami. Kami stres sepanjang malam. Sekarang, kami harus bahagia!”
Freddie Sanguino dari Hacienda Heights mengenakan kaus Freddie Freeman saat dia berjalan di tengah Whittier Street. Dia mengangkat trofi Kejuaraan Dunia mini dan membiarkan orang-orang di dalam mobil berfoto selfie dengannya.
“Saya bahkan tidak bisa menjelaskan betapa menakjubkannya rasanya,” kata Sanguino. “Dua puluh empat berarti dua kali lipat!” Ini untuk semua orang Latin! Ini untuk Vinnie!
Ayah saya dan saya berakhir di depan mal, di mana kami bertemu dengan tiga pasang sepupu dari pihak keluarga.
Diantaranya adalah Susana dan Diego, anak sulung dan bungsu Tio Santos. Mereka membentangkan spanduk bergambar Mookie Betts, Shohei Ohtani, Kiki Hernandez dan Max Muncy dengan tulisan “Selamat Ulang Tahun Surgawi Santos”.
Tío Santos saya adalah penggemar berat Dodgers dan meninggal pada awal September karena serangan jantung. Di pemakamannya, sepupu saya memajang baju Ohtani di dekat peti matinya. Jumat, hari pelemparan resmi Dodgers dan ulang tahun Fernando Valenzuela. paman dari pihak ayah saya Dia akan berusia 77 tahun.
“’Bersemangat’ saja tidak cukup, Jos,” kata Susanna padaku. “Tidak ada kata dalam kamus yang dapat menggambarkan kegembiraan yang dirasakan ayah saya hari ini. Namun kejuaraan Dodgers berjalan sebagaimana mestinya.
Penggemar Dodgers menyalakan kembang api untuk merayakan kemenangan Los Angeles Dodgers atas New York Yankees di Game 5 Seri Dunia pada hari Rabu.
(Michael Blackshire/Los Angeles Times)
Kembang api masih menyala dua jam setelah final ketika aku dan ayahku pergi. Orang-orang masih berdoa.
Pemandangan yang jauh lebih buruk terjadi di wilayah lain Los Angeles. Massa merampok atau merusak toko-toko di pusat kota. Di Echo Park, para idiot menandai sebuah bus Metro sebelum membakarnya dan membakarnya sampai ke pangkalannya. Insiden seperti itu akan menyebabkan Liputan media Hal ini memberikan bobot lebih bagi mereka yang bersikeras bahwa Los Angeles adalah pemandangan neraka yang tidak dapat diselamatkan.
Itu bukan kenangan saya tentang apa yang saya dan ayah saya alami di Whittier Boulevard. Itu adalah Los Angeles yang terbaik. Saya belum pernah melihat orang-orang begitu bahagia, begitu tenang, begitu bersatu. Mereka meledak kegirangan, dan tidak ada pengepungan yang mampu menghentikan mereka.
Kami berjalan melewati Amalia ke Olympic, tempat kami berhenti. Samudera Atlantik sangat tenang. Bar tersebut menutup hampir semuanya, termasuk Shell Station yang dulu pernah menjadi pusat perayaan. Ayah saya sangat menantikan untuk melihatnya gangster Bermain di sana sambil orang-orang menari di depan pompa bensin.
“Mereka mengambil tradisi itu!” Dia berkata dalam bahasa Spanyol dengan jijik. “Di mana Panda? Hal-hal itulah yang kita perlukan untuk itu Balapan “Mereka bisa bersenang-senang.”
Sebuah rudal meledak di atas kami.
“Terkadang memang begitu Dia adalah “Salah kami,” kata Papi sambil mengangkat bahu. “Ya, kami membuat terlalu banyak keributan“.
Kita akan pergi ke laut.
Kembang api lainnya berbunyi. Tersenyumlah sekarang.
“oh baiklah!”
