“Jika saya mendeskripsikan diri saya sendiri, rasanya seperti musik Brasil. Penuh ritme, penuh kegembiraan, penuh cahaya. Saya selalu mengatakan bahwa saya penuh warna. Sesuatu yang kemudian menghilang.” Maka dimulailah kisah Mercedes, wanita Albania yang diperkosa oleh pesepakbola pada dini hari tanggal 22 Januari 2013. Robinho dan lima rekannya di Café Siu, sebuah klub malam di Milan, Italia. Itu adalah malam dia merayakan ulang tahunnya yang ke 23 bersama dua temannya.
Dalam langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya di hadapan publik, kesaksian tersebut merupakan bagian dari episode pertama serial dokumenter Kasus Robinhoyang akan tayang perdana di Globoplay pada hari Rabu, 30 Oktober. Film dokumenter yang terbagi dalam empat episode ini merinci investigasi kriminal yang menjatuhkan hukuman sembilan tahun penjara kepada Robinho di Italia, karena melakukan kejahatan kekerasan seksual massal. Dokumen tersebut juga berisi kesaksian dari jaksa Pietro Forno dan Stefano Amendola, pengacara Jacopo Gnocchi, dan sejumlah percakapan yang diperoleh pihak berwenang Italia melalui penyadapan telepon dan pendengaran lingkungan. Pada bulan Maret tahun ini, Robinho ditangkap di Brasil. Ketika dihubungi, pembelaannya dengan tegas membantah versi yang disajikan dalam gugatan tersebut, dengan menyatakan bahwa hubungan tersebut bersifat suka sama suka dan bahwa pelapor dalam keadaan sadar pada saat tindakan tersebut terjadi dan telah pergi ke klub malam lain pada malam itu.
“Anehnya dia menyebutkan bahwa mereka mencoba menciumnya, dan dia menolak, tapi dia tetap kembali ke tengah masyarakat,” kata Jose Eduardo Alckmin, pengacara Robinho. “Perlu dicatat bahwa apa yang saat ini dibela tidak terkait dengan pokok permasalahan, melainkan hak setiap warga negara Brasil, ketika dianggap sebagai penjahat di luar Brasil, untuk diadili di negara tersebut hal ini terjadi dalam pandangan kami, namun organisasi Syria untuk Kebenaran dan Keadilan melihat, “Adalah hal yang pantas untuk menyetujui keputusan Italia, yang juga sangat tidak kami setujui.”
Tanpa menunjukkan wajahnya, Mercedes, kini berusia 34 tahun, hanya mengizinkan nama depannya digunakan dan berbicara kepada tim film dokumenter yang disutradarai oleh Carole Zilberman dan Rafael Berho di Albania. Sambil menangis di bawah lampu latar, dia mengatakan dalam percakapan berdurasi satu jam 44 menit bahwa dia pulih seiring berjalannya waktu, tetapi keadaannya tidak sama seperti sebelumnya. “Mereka jelas mengambil bagian penting dari diri saya. Waktu membantu, waktu adalah obat terbaik, tapi waktu tidak menghapusnya. Itu adalah sesuatu yang selalu Anda bawa di dalam diri Anda.”
Orang Albania, yang sedang belajar hukum pada saat kejahatan itu terjadi dan bercita-cita menjadi seorang jaksa, menyebutkan dalam film dokumenter bahwa pada malam ulang tahunnya dia sangat bahagia karena dia bisa merayakannya di suatu tempat dengan musik Brasil, yang dia sukai. Saya menemukannya beberapa waktu lalu melalui seorang teman Brasil. Ia juga mengaku sudah mengenal beberapa rekan setim Robinho, yang saat itu bermain untuk Milan, salah satu tim paling terkenal di Eropa. “Karena mereka datang ke Italia setiap tahun, kami memutuskan untuk bertemu lagi dan pergi ke sana (Kafe SEO)”, akun.
Di malam yang sama, Robinho berencana merayakan ulang tahun temannya bersama “kaki tangan” lainnya – beberapa di antaranya juga dituduh melakukan pemerkosaan.
Mercedes mengatakan dia bahagia dan menari dan memulai malam dengan koktail. Saat Robinho dan kawan-kawan tiba, dia dan kedua temannya menyapa mereka, namun dia tidak ikut bergabung karena istri pemain juga hadir di klub. “Mereka menyuruh kami untuk tidak pergi karena alasan itu. Lalu dia pergi dan kami bergabung dengannya. Tapi bukan karena meja kami berbeda dari meja mereka, saya menerimanya.”
Dia bilang dia lebih banyak berdansa dengan teman Robinho, yang paling dia kenal, dan saat dia menari, salah satu temannya datang dan memberitahunya bahwa dia harus pergi untuk menemani teman keduanya. “Tunggu sepuluh menit lagi dan kita semua akan pergi bersama,” kataku. Tapi aku tidak pernah membayangkan mereka akan meninggalkanku sendirian di sana. Atau kita akan meninggalkan siapa pun sendirian. Mereka pergi dan saya tinggal di sana. Saya akan melakukannya.’ Jangan pernah meninggalkan teman-teman saya, saya memiliki kepribadian yang sangat protektif, saya sudah sering melakukannya sebelumnya, sehingga saya tidak pernah lengah hari itu karena saya pikir saya bersama orang-orang yang saya kenal.
Mercedes mengatakan dia pernah meninggalkan klub sebentar untuk “mengatur napas”. Begitu berada di luar, salah satu teman Robinho mencoba menciumnya. “Saya mendorongnya karena saya tidak mau. Saya kembali ke dalam, karena saya ingin duduk, dan saya mendapati diri saya berada di ruang ganti. Dan semuanya membingungkan di sana. Dia mencoba mencium saya lagi, dan saya mendorongnya.” Saya sedang duduk di bangku cadangan dan terjatuh, dan seorang penjaga keamanan datang bertanya kepada saya Apa yang terjadi, dia berkata: “Tidak, tidak apa-apa, saya teman Robinho.”
Menurutnya, awalnya hanya ada Robinho dan temannya tersebut di ruang ganti tempat terjadinya pemerkosaan beramai-ramai. “Setelah itu, saya memiliki ingatan samar bahwa ada orang lain. Saya tidak ingat apa yang sebenarnya terjadi. Seolah-olah ada dua orang. Seolah-olah Mercedes sedang menonton adegan ini Tidak, saya tidak punya kekuatan untuk bereaksi atau bergerak, sedemikian rupa sehingga ketika mereka membawa saya keluar, mereka menangkap dan mengawal saya karena saya jelas-jelas bahkan tidak bisa berjalan.
Dia bilang dia masih menangis ketika salah satu teman Robinho memasukkannya ke dalam mobilnya. Dia kemudian mengeluarkan ponselnya untuk mencoba menulis kepada temannya, tetapi hanya mampu mengirim pesan yang tidak lengkap. “Lalu mereka membawa saya ke tempat lain. Saya tetap di dalam mobil, karena saya dalam keadaan tidak bisa bergerak. Sementara itu, saya mencoba menjelaskan kepada Carla (.Untuk seorang teman) Dimana saya berada, tapi dia tidak mengerti. Dia menemuiku di tempat parkir sekitar jam 4 atau 5 (di pagi hari), saya tidak ingat. “Carla, mereka memanfaatkanku,” kataku. Dia bertanya padaku: siapa? Saya berkata: “Semuanya.”
Mercedes menyatakan bahwa keesokan harinya, salah satu teman Robinho mencoba berbicara dengannya melalui pesan, mengatakan bahwa dia khawatir, namun dia menolak. “Mereka tidak merasa terancam dan merasa bebas selama beberapa bulan,” katanya.
Sekitar sebulan setelah kejahatan itu, dia menulis kepada seseorang yang mengatakan dia hamil. “Sebenarnya saya menulisnya sebagai provokasi. Dia mendapat jawaban bahwa semua yang terjadi adalah atas kemauannya sendiri.
“Saya ingin memahami apa yang terjadi,” kata korban dalam film dokumenter Globoplay. “Sebenarnya sedikit untuk menghilangkan rasa bersalah yang kubawa. Rasa bersalah atas… banyak hal. Sedikit karena aku sedang minum, dan sedikit karena aku tidak bereaksi. Rasa bersalah karena itu. Bukan karena provokasi. Saya merasa bersalah karena itu.” Bukan terprovokasi.
Narasi Mercedes yang lambat, menyakitkan, dan penuh air mata kontras dengan percakapan Robinho dan kawan-kawan yang terekam melalui penyadapan dan penyadapan yang dilakukan polisi Italia. Menurut kantor pers TV Globo, tim dokumenter memiliki akses ke lebih dari 10 jam rekaman audio percakapan Robinho yang dikumpulkan dengan izin pengadilan Italia.
Keadilan yang tidak memasuki kasus ini sampai lebih dari setahun setelah kejahatan tersebut.
Dia mengatakan dalam serial tersebut bahwa, setelah berbulan-bulan mencoba memahami dan memahami apa yang terjadi, suatu hari dia menemui seorang teman yang menyarankannya untuk melaporkan kejahatan tersebut. Dia kemudian menemui pengacara Jacopo Gnocchi, yang memintanya untuk menceritakan semua yang dia ingat. Berbicara kepada wartawan, korban mengenang: “Saya tidak begitu memahaminya, dan saya tidak mengingatnya dengan baik. Saya mengatakan bahwa mungkin saya akan melaporkannya secara tidak sengaja. Atau menuduh seseorang yang tidak melakukan apa pun.” Dalam seri.
Setelah menghubungi polisi, saya kemudian mulai menyelidiki kasus tersebut, dan untuk memastikan siapa yang mengatakan kebenaran, saya memutuskan untuk menguping semua peserta, baik dari pihak Mercedes maupun dari pihak terdakwa. Dan panggil mereka untuk bersaksi. Jacobo mengatakan dalam film dokumenter tersebut bahwa meskipun tidak ada yang muncul dari keberatan korban dan teman-temannya, dan ternyata mereka tidak berbohong, namun “keseluruhan dinamika kekerasan” muncul dari keberatan para tersangka.
Dalam bahasa Italia ungkapan Latin digunakan Kebenaran dalam angguryang berarti bahwa ketika seseorang minum, dia biasanya merasa rileks dan mungkin mengungkapkan kebenaran, meskipun itu tidak menyenangkan. Saya telah memodifikasinya menjadi Kebenaran sedang dipertaruhkan. “Artinya, melalui panggilan telepon, orang-orang membuat pernyataan yang tidak akan pernah mereka buat jika ditanyai di hadapan hakim atau petugas polisi,” canda Jaksa Gnocchi.
Salah satu kesulitan terbesar dalam menyelidiki kejahatan seksual adalah mengumpulkan bukti dan keluar dari skenario klasik antara satu orang dengan orang lain. Apalagi setelah lebih dari setahun berlalu sejak kejadian tersebut. Namun, penyadapan telepon tersebut akhirnya mengubah kasus Robinho, dan menentukan nasib sang pemain. Ketika teman-teman Robinho mulai dipanggil untuk bersaksi, mereka mulai saling menelepon untuk menceritakan detail malam di Café Seu, mengubah versi mereka selama proses berlangsung. Seperti yang diingat oleh jaksa penuntut Gnocchi dalam film dokumenter Globoplay, dengan semua yang telah direkam, masalahnya bukan lagi soal perkataan perempuan terhadap perkataan terdakwa, melainkan “perkataan terdakwa yang menuduh dirinya sendiri.” Sistem pendengaran lingkungan juga telah dipasang di mobil Robinho di Milan.
Bagi Mercedes, rekaman tersebut antara lain membantu membuktikan bahwa dia tidak sadar saat diperkosa. “Saat saya membaca apa yang mereka katakan dalam keberatan tersebut, bisa dibilang kemenangan saya ada di sana, pada saat itu juga,” ungkapnya.
