Ketika seseorang menjadi… Sebagai warga negara Amerika Serikat, upacara naturalisasi mereka secara tradisional mencakup penampilan lagu Lee Greenwood “God Bless the United States of America”. Di episode terakhir Minggu lalu malam iniWill Ferrell menawarkan kemungkinan pengganti Melody Greenwood.
Pembawa acara John Oliver berbicara tentang warisan Greenwood, dan mengolok-olok banyak kesalahan penyanyi country konservatif dalam kariernya. Dia kemudian menentang lagu Greenwood yang dimainkan pada upacara naturalisasi, seperti miliknya. “Saya sangat paham dengan proses imigrasi AS, setelah akhirnya menjadi warga negara pada tahun 2019,” kata Oliver. “Itu adalah proses yang panjang dan melelahkan yang berpuncak pada upacara naturalisasi yang mengharukan.”
Dia menambahkan: “Meskipun Lee Greenwood telah berulang kali menyatakan bahwa lagunya apolitis, hal ini tentu saja tidak… Terus terang, saya tidak yakin mengapa lagu itu dimainkan pada upacara-upacara? Bukan hanya secara kontrak atau bahkan secara musikal, tetapi karena Greenwood sebelumnya pernyataan tentang imigran adalah… Setidaknya, itu di luar cakupan pesan.
Sebaliknya, Oliver menyarankan sebuah lagu baru, dengan menyatakan bahwa orang-orang yang dinaturalisasi berhak mendapatkan sesuatu yang “sangat unik untuk negara ini”.
“Sebuah lagu yang merayakan bangsa Amerika yang akan bergabung dan proses yang telah mereka lalui, tanpa meremehkan beberapa kenyataan pahit tentang hal itu,” katanya. “Kabar baiknya adalah saya pikir kita sudah memiliki lagu yang sempurna, yang dibawakan oleh harta karun Amerika. Bukan saja kita tidak akan membebankan biaya kepada pemerintah sebesar $700 per tahun untuk hal ini, kita juga bukan bajingan. Kita benar-benar akan melakukannya membayar mereka $700 setahun.”
Dalam video musik Ferrell yang berdurasi tiga menit, aktor tersebut berperan sebagai penyanyi country fiksi, bernyanyi tentang pro dan kontra orang Amerika. “Seperti anjing jagung dan pai apel/Kembang api menerangi langit/Nascar, rodeo, barbekyu/Hal-hal itu adalah orang Amerika/Sekarang kamu adalah orang Amerika,” dia bersenandung sebelum menambahkan, “Penginjil televisi dan bahan bakar fosil/Detektor logam di semua sekolah kita/Swasta penjara Dan Mountain Dew/barang itu milik Amerika/dan sekarang itu masalahmu juga.
Ferrell bergabung dengan bagian refrain, pemandu sorak, dan band, lalu membawakan lagu tersebut ke klimaks yang megah, lengkap dengan Patung Liberty, bendera Amerika yang besar, dan kembang api. “Kamerad Amerika,” ratapnya. “Selamat Datang di rumah.” Dia juga bercanda: “Ya Tuhan, saya baru ingat kudeta itu.” Dia memperhatikan Di Sini.
Di bagian lain acara larut malam itu, Oliver menyoroti kunjungan humas Donald Trump baru-baru ini ke McDonald’s, yang juga sedang bergulat dengan wabah E. coli. “Wabah E. coli dikaitkan dengan McDonald’s, tapi itu masih menjadi hal paling menjijikkan kedua minggu ini,” kata Oliver sambil menunjukkan foto Trump di restoran cepat saji tersebut.
