Nilai yang diberikan Juan Casillas Nunez pada karyanya Pengakuan Santo Toribio Yang tidak kalah pentingnya adalah bobot sastra dalam hidupnya, karena itu adalah semacam kunci yang membantu membuka pintu yang membawanya ke dunia yang tidak dapat ia jangkau, namun berkat seni dan imajinasi, ia melakukan perjalanan melintasi waktu hingga ke negerinya. dan hubungannya dengan budayanya.
“Satu-satunya cara saya harus kembali ke Meksiko adalah melalui buku. Sastra membuat saya terpikat, yang membuat saya mengubah minat saya pada biologi,” aku penulisnya.
Casillas Nuñez, 58, berasal dari Guadalajara, Jalisco. Ia meraih gelar doktor dalam bidang sastra Spanyol dan lulus dari Universitas California, Santa Barbara. Sejak Mei 2024, menjabat sebagai Direktur Departemen Bahasa Modern di Santa Barbara Community College.
Pada tahun 1985, ketika dia masuk Sequoia College di Visalia, dia tidak mempunyai dokumen dan ambisinya adalah untuk lulus sebagai dokter. Dia bahkan menghabiskan musim panas di Harvard dalam program pra-kedokteran. Namun pada tahun 1988, selama semester pertamanya di Fresno State University, ia mendaftar pada kursus pengantar analisis sastra.
Pengakuan Santo Toribio Buku tersebut dianugerahi pada tanggal 20 Oktober 2024 dengan Medali Emas dalam kategori Buku Pertama oleh Penulis, yang diberikan oleh International Latino Book Awards.
(Juan Casillas Nunez)
Dia terpesona dengan kursus yang diajarkan oleh akademisi Anglo-Saxon Ronald Freeman. Dia iri karena orang Amerika itu tahu lebih banyak tentang Meksiko dan budayanya, mengingat Casillas Nunez meninggalkan tanahnya pada usia delapan tahun, dan sejak kedatangannya di California, pada pertengahan tahun 1970-an, dia telah dikaitkan dengan pekerjaan pertanian di Kabupaten Tulare. 326 mil sebelah utara Los Angeles.
“Pengalaman itu memotivasi saya dan membuat saya haus untuk belajar lebih banyak tentang budaya saya,” akunya. Dengan cara ini dia mengubah karirnya dan mulai membaca buku-buku seperti Pedro Paramo Oleh Juan Rulfo, Itu ada di bawah Oleh Mariano Azuela, aura Oleh Carlos Fuentes dan Labirin kesepian Oleh Octavio Paz, antara lain. “Para pelaku ini menangkap saya dan membawa saya ke Meksiko.”
***
Pada awal tahun 1990-an, Casillas Nuñez pertama kali mendengar tentang pendeta Meksiko Toribio Romo Gonzalez. Meskipun pria religius, lahir di Galostotitlán, Jalisco, terbunuh pada tahun 1928 dalam apa yang disebut Perang Cristro dan dinyatakan sebagai orang suci oleh Gereja Katolik pada tahun 2000, ia telah dihormati sebagai orang suci sebelumnya.
Buku Pedro Paramo Oleh Juan Rulfo, Itu ada di bawah Oleh Mariano Azuela, aura Oleh Carlos Fuentes dan Labirin kesepian Oleh Octavio Paz, menghubungkan Juan Casillas Nunez dengan budaya dan sejarah Meksiko.
(Michael Owen Baker/Untuk Los Angeles Times dalam bahasa Spanyol)
Suatu hari, ibunya, Maria Consuelo, mendekatinya dengan membawa buku catatan Santo Toribio, yang juga dikenal sebagai santo pelindung para imigran.
-Nah, apa ini? – tanya penulis yang saat itu berusia 27 tahun.
– Toribio itu suci.
-Siapa dia?
-Dia adalah orang suci di negeri kita.
—Gereja telah menemukan orang suci kecil lainnya untuk menghasilkan uang.
Pada bulan Maret 2020, ketika pandemi COVID-19 melanda, Casillas Nunez dikurung di rumahnya di Oxnard. Di tengah momen yang menentukan itu, dia mulai berubah pikiran dan mencari sesuatu untuk menemukan harapan. Dari sinilah dia menggali lebih dalam dan menyelidiki lebih jauh kehidupan seorang pendeta Jalisco.
“Yang mengejutkan saya adalah mereka harus merayakan Misa dengan mengurung diri, bersembunyi di gua, di peternakan, di rumah, di kandang. “Hal ini sangat mempengaruhi saya karena Santo Toribio memberikan hidupnya demi sebuah keyakinan,” penulis menggambarkan petualangan keagamaan selama periode Perang Cristro, dalam lima tahun terakhir tahun 1920-an, ketika ibadah Katolik dibatasi di Meksiko.
Buku yang diterbitkan pada tahun 2023 oleh La Pereza Ediciones ini menurut penulisnya dapat dibaca oleh masyarakat beragama dan sekuler, karena merupakan karya yang memuat narasi dan puisi yang menyajikan pemahaman tokoh sejarah dengan muatan imajinatif di dalamnya. bentuk doa.
Francisco A. percaya Lomeli, Profesor Emeritus Sastra Amerika Latin di Universitas California, Santa Barbara, mengatakan bahwa penulis buku ini melampaui biografi dan menikmati fiksi dengan menggunakan pengakuan sebagai bentuk sastra.
“Menurut saya ini sangat menarik karena sepertinya merupakan buku keagamaan, namun agak filosofis; Itu adalah pengakuan khayalan, membayangkan hal-hal yang belum tentu terjadi; “Dia merasakan, merasakan, merasakan bahwa pemikiran ini terlintas di benak sang martir,” kata Lomeli.
Pengakuan Santo Toribio Pada tanggal 20 Oktober, buku tersebut dianugerahi Medali Emas dalam kategori Buku Pertama oleh Penulis, yang diberikan oleh International Latino Book Awards.
***
Casillas Nunez menggunakan bukunya untuk melestarikan budaya, sejarah dan nilai-nilai. Hal serupa pula yang mencerminkan kehidupan penulis ini, yang melintasi jalan berdampingan dengan tekad dan semangat juang yang tak tergoyahkan. Pada tahun 1974 ia meninggalkan kampung halamannya di Guadalajara. Dia ingat melintasi Nogales, Arizona, secara ilegal bersama ayahnya. Sejak tiba di kota Orosi, di Tulare County, 35 mil tenggara Fresno, pada akhir pekan dan musim panas, hobinya adalah bertani — dan berkat kerja lapangan dan pengampunan yang dikeluarkan oleh Ronald Reagan, ia dapat mengatur status imigrasinya. pada tahun 1986. .
Juan Casillas Nuñez, PhD dalam Sastra Spanyol, lulus dari Universitas California, Santa Barbara.
(Michael Owen Baker/Untuk Los Angeles Times dalam bahasa Spanyol)
Tak lama setelah mendapatkan gelar di bidang bahasa Spanyol pada tahun 1992, ia terus bekerja di musim panas dengan memotong jeruk, jeruk keprok, lemon, tomat, persik, dan persik, sehingga suhu tubuhnya melebihi 100 derajat Fahrenheit. Saat itu ia sudah bekerja sebagai guru SMA, namun penghasilannya dari bertani ia berikan kepada orang tuanya.
“Saya mampu membantu orang tua saya, dan jika mereka tidak menyerah, saya juga tidak akan menyerah,” katanya, bangga dengan pekerjaan yang dia lakukan hingga tahun 1994, di mana dia tidak hanya mendukung orang tuanya, tetapi juga dua saudara perempuan dan tiga adik laki-laki yang kepadanya dia membuka celah. Casillas Nunez adalah orang pertama di keluarganya yang lulus dengan gelar sarjana dan master dalam bahasa Spanyol pada tahun 1998.
Menurut Pew, pada tahun 2000 terdapat 710.000 orang Latin yang memiliki gelar sarjana di Amerika Serikat, baik master maupun doktoral. Jumlah ini meningkat menjadi 2,5 juta pada tahun 2021, dan di antara populasi tersebut adalah Casillas Nunez, yang menerima gelar doktor pada tahun 2013.
Orang-orang yang berasal dari komunitas berpenghasilan rendah dan merupakan anak-anak imigran dibesarkan Rocio Rosalesseorang profesor sosiologi di Universitas California, Irvine, memiliki jalan yang sulit dalam dunia pendidikan. Oleh karena itu, akademisi menekankan bahwa representasi Latin di berbagai bidang ilmu pengetahuan adalah penting.
“Ketika mereka mulai bekerja di bidang pertanian pada usia yang sangat muda, mereka harus bekerja lebih keras di bidang pendidikan untuk keluar dari konteks ini,” perkiraan sosiolog tersebut. “Jika komunitas yang Anda ajar mayoritas adalah orang Latin, keterwakilan di antara para guru sangatlah penting; “Jika siswa tidak melihat diri mereka sendiri satu sama lain, bagaimana kita bisa berharap mereka juga bermimpi menjadi guru,” tambah Rosales.
Di Meksiko, ayahnya mengajar hingga kelas satu dan ibunya hingga kelas dua, kata Casillas Nunez.
Ayahnya, José, tidak menganggap putra sulungnya perlu belajar. Namun ibunya, Maria Consuelo, memandang pendidikan sebagai masa depan keluarga. Ketika Casillas Nunez masih di sekolah dasar, dia terkadang terlibat perkelahian antar siswa dan dikeluarkan. Pada kesempatan itu, ibunya meminta izin kepada kepala sekolah untuk membawa putranya ke pedesaan, karena tidak ada orang yang merawatnya di rumah.
“Ibu saya memberi tahu seluruh kru, seluruh kelompok, bahwa saya bekerja di sana sebagai seorang pejuang,” kenangnya. Hal ini membuatnya malu dan menekannya untuk berperilaku lebih baik dan lebih fokus pada studinya. Ia menegaskan: “Jika ada satu orang yang menanamkan studi pada saya, itu adalah ibu saya.”
Tesis doktoral Juan Casillas Nuñez menjadi sebuah buku berjudul Strategi filosofis dan retoris Estela Portillo Tremblayditerbitkan oleh Editorial Plegos.
(Michael Owen Baker/Untuk Los Angeles Times dalam bahasa Spanyol)
Ketika putra pertamanya, Daniel, lahir, akademisi tersebut sedang menjalani kuartal pertama gelar Ph.D. Minggu-minggu pertama ia harus dirawat bersama istrinya di inkubator rumah sakit. Bayi tersebut lahir dengan infeksi paru-paru. Situasi ini hampir memaksanya untuk meninggalkan program universitas.
Untuk menghidupi keluarganya, dia kemudian bekerja di sebuah universitas di Stockton. Pada saat itu dia sangat sibuk dan kemajuannya lambat dalam pengembangan tesisnya. Terima kasih kepada mentornya, Profesor Francisco A. Lomeli dapat terus menulis artikel akademis dan berpartisipasi dalam konferensi sebagai bagian dari tesis doktoralnya.
Pada tahun 2005, setelah menjadi profesor di Santa Barbara Community College, ia melanjutkan penelitian doktoralnya. Kajian monografi berdasarkan tesisnya tersebut menjadi sebuah buku berjudul Strategi filosofis dan retoris Estela Portillo Tremblayditerbitkan oleh Editorial Plegos.
“Saya membutuhkan waktu sekitar 10 tahun untuk menyelesaikan gelar doktor saya,” akunya, seraya mencatat bahwa semua prestasinya menjadi bermakna berkat ibunya, Maria Consuelo, meskipun ayahnya kemudian menjadi yakin akan nilai pendidikan. “Ibu saya sangat penting. Tanpa beliau, keenam anaknya tidak akan bisa menjadi mahasiswa. Beliau adalah sosok kunci dalam hidup saya.
Penulis sekarang merayakan bahwa anak-anaknya telah mengikuti jalan yang ditinggalkannya. Daniel, putra sulungnya, sedang menjalani tahun kedua kedokteran dan putrinya, Jessica, berencana untuk belajar keperawatan. Sementara itu, Casillas Nuñez mengabdikan dirinya untuk menulis karya sastra lainnya, memberikan kebebasan imajinasinya. Buku itu Pengakuan Santo Toribio Itu dapat dibeli dari penerbitnya atau dari Amazon.
