Robert Lantos tentang menjaganya tetap nyata dalam blockbuster Eropa ‘Rise Of The Raven’ dan mengapa bakat dan bahasanya harus lokal — MIPCOM

Robert Lantos ingin menghindari interpretasi Hollywood terhadap sejarah Eropa, sehingga karakter-karakter dari epos pada masanya Bangkitnya Burung Gagak Mereka berbicara dalam bahasa ibu mereka dan bakat mereka bersumber dari negara yang bersangkutan.

“Saya selalu mengambil gambar dalam bahasa Inggris, tetapi ini adalah cerita yang berakar kuat pada momen tertentu dalam waktu dan lokasi geografis tertentu, jadi saya tidak ingin semua orang berbicara seperti bahasa Inggris Atlantik Tengah. ” sebuah film veteran dan produser televisi mengatakan kepada Deadline.

Hal ini juga berarti jumlah pemain menjadi lebih kecil dan tim harus bekerja lebih keras untuk menemukan bakat di layar.

“Dengan pengecualian yang jarang terjadi, bintang global cenderung berasal dari negara-negara berbahasa Inggris,” kata Lantos. “Kami pikir itu adalah harga yang pantas dibayar untuk hanya memilih bintang lokal dan bukan bintang global dari negara-negara yang terlibat dalam sejarah ini. Dan kami ingin menjadikannya nyata. Saya hanya ingin ini terasa nyata. Saya telah melihat yang sebaliknya. ”

Lahir di Hongaria dan berbasis di Kanada, Lantos (janji dari timur) penayangan perdana dunia serial ini akan diadakan di MIPCOM. Acara ini diproduksi oleh ORF (Austria), TV2 (Hongaria) dan diproduksi oleh Serendipity Point Films, Twin Media, HG Media, MR Film dan Beta Film. Versi beta ini tersedia di seluruh distribusi dan memberikan dorongan besar kepada pembeli di MIPOM di Cannes minggu ini.

Lantos berharap dapat membuka dunia terhadap kisah-kisah internasional yang tidak diceritakan dalam bahasa Inggris. “Saya pikir ini [series] Hal ini mungkin tidak mungkin terjadi 10 tahun yang lalu, namun berkat dunia streamer, penonton massal sebenarnya telah mengembangkan semacam toleransi, jika bukan cinta, terhadap subtitle seperti yang saya lakukan. umum Dan permainan cumi-cumi “Itu salah satu acara teratas di TV,” katanya.

Bangkitnya Burung Gagak adalah salah satu Drama Hot Ones dari Deadline, daftar judul naskah yang dipilih dengan cermat yang diumumkan di MIPCOM.

Sumber