‘PENGGUNAAN DAN KEBENARAN: EL FILANDÓN’
Gemerisik api, wujud api jingga yang berubah-ubah menari-nari dengan ganas, terkepung oleh kail yang rajin menggores mata api, bersamaan dengan angin kencang yang menerpa panel-panel dengan kencang, di kejauhan terdengar tiupan merenung. burung hantu dengan sedih mengiringi bunyi lonceng, lampu berkedip takjub, mendengarkan dengan takjub suara ramah para anggota yang, duduk di kursi kayu tua, datang tepat waktu setiap malam ke festival.
Berapa banyak cerita yang dimiliki oleh bangku persahabatan itu, saksi bisu suatu zaman, penjaga cara hidup, hadir di mana-mana di Filandones, pertemuan-pertemuan warga kota itu di mana perempuan, tidak pernah menganggur, memintal wol dengan tongkat dan gelendong, alat yang tidak dapat dipisahkan dari perempuan sejak dahulu kala yang telah disebutkan oleh Plutarch, sejarawan Yunani terkenal, dalam karyanya Moral‘ menggambarkan kebiasaan pernikahan yang aneh dari Roma Kuno, yang terdiri dari menempatkan roda pemintal di depan pintu pengantin baru, sehingga melambangkan status baru wanita dan ketekunan yang diharapkan dari mereka.
Adat leluhur yang juga diamati di La Cabreradi mana para tamu menemani pesta membawa roda pemintal dan pemintal, serta di wilayah La Maragatería, di mana ibu baptis pernikahan meminta uang kepada para tamu untuk memberikan hadiah berharga ini kepada pengantin wanita, karena kita tidak boleh lupa bahwa pemintalan linen dan wol merupakan kegiatan yang sangat penting dalam masyarakat tradisional Leon kuno, tipikal perempuan, yang menggabungkan pekerjaan ini dengan mengurus keluarga, rumah, dan ternak.
Filandón, Hila, Serano, Hilandera atau Fiadeiro, antara lain, adalah nama berbeda yang diterima sendi ini, semuanya berasal dari bahasa Latin. ‘Divisi’ Apa yang dimaksud dengan benang?. Filandón, yang dipenuhi semangat pesta, dipenuhi kegembiraan; sedangkan perempuan sibuk dengan tugas menenun, memintal atau menjahit, laki-laki disibukkan dengan bermain kartu, memperbaiki alat pertanian, membuat keranjang atau mengukir sendok kayu, selalu berada di sekitar perapian untuk mengusir hawa dingin, mereka menghibur diri dengan menceritakan legenda, cerita, berbincang tentang politik, sejarah, menabur atau memanen, menyanyikan lagu-lagu populer, membacakan puisi, novel atau mengomentari lelucon, singkatnya, seribu cerita membentuk benang merah dari generasi ke generasi.
Beginilah malam-malam panjang di musim dingin yang keras dihabiskan, di dapur kuno geografi Leon, tempat yang ideal untuk transmisi sastra lisan tradisional, Bagus Philandon adalah seorang “sebuah wahana transmisi budaya yang nyata dimana hidup berdampingan memperkuat ikatan persatuan antar tetangga”. Sebuah kebiasaan lezat yang sayangnya tidak bertahan hingga hari ini, yang dirujuk oleh penulis dan akademisi terkenal bahasa Leon, Luis Mateo Díez… “Seperti saat bercerita, mendengarkan, menggugah ingatan lingkungan sekitar yang bagaikan sebuah batang tua yang menyimpan peristiwa, lelucon, cerita, legenda, novel, lagu, warisan hal-hal buruk dalam hidup dan kebijaksanaan mereka”.
Gambar Filandon
Silvia Rodríguez, kolaborator di COPE Bierzo
Silvia Rodríguez telah menjadi kolaborator di COPE Bierzo sejak 24 Juni 2019. Anda dapat membaca dan mendengarkan pada hari Senin di bagian opini di bawah judul ‘Silvia di COPE Bierzo’ dan di akhir pekan ‘Dengan perspektif lain‘. Semua ini masuk Cope.es/Bierzo.
Dia memiliki gelar dalam bidang Filologi Inggris dari Universitas Salamanca.Dia memutuskan untuk mempelajari karir ini karena dia menyukai bahasa dan khususnya sastra. Selain itu, dia suka membaca, menulis, dan mendengarkan musik yang bagus. Dia senang bekerja dalam tim dan mengerti “bahwa kami ada di sini untuk membantu dan membuat orang lain bahagia”.
Juga Dia adalah anggota pendiri Sil Food Bank dan berkolaborasi dengan LSM yang melakukan pekerjaan besar di wilayah kami. Bergairah tentang profesinya, mengajar. Dia adalah guru bahasa Inggris, bahasa dan sastra di Academia Corcal.
Dia mendefinisikan dirinya sebagai orang yang vital, bahagia, optimis dan, yang terpenting, memiliki selera humor yang tinggi.. Terlebih lagi, menulis prolog buku itu ‘Cuma. Lembah Keheningan oleh Miguel Velasco Nevado dari Andalusia.
Silvia Rodríguez Álvarez adalah kolaborator di COPE Bierzo
