Bintang asli komedi tercinta tahun 1980 bersatu kembali dalam film dokumenter Saya masih bekerja dari jam 9 sampai jam 5.debut hari ini di platform VOD termasuk Prime Video, Apple TV, dan Google Play.
9 sampai 5 Bintang Jane Fonda, Lily Tomlin, Dolly Parton, dan Dabney Coleman semuanya berpartisipasi dalam film tersebut, yang disutradarai oleh Camille Hardman dan Gary Lane dalam wawancara terakhir mereka sebelum kematiannya pada bulan Mei. Larry Lane (kembaran Gary) adalah produser eksekutif. saudara laki-laki). Film dokumenter ini mengkaji kesuksesan luar biasa dari komedi aslinya lebih dari 40 tahun yang lalu, isu-isu seputar seksisme di tempat kerja dan kesenjangan upah berdasarkan gender, dan posisi negara dalam mengatasi isu-isu mendesak tersebut saat ini.
(kiri) Jane Fonda, Lily Tomlin, Dolly Parton dalam “9 to 5”
Arsip Michael Ochs/Getty Images
“ Komedi terlaris yang pernah ada… 9 sampai 5Dibintangi oleh Jane Fonda, Dolly Parton, Dabney Coleman, dan Lily Tomlin, film ini tayang di layar lebar pada tahun 1980, dan di balik tawanya terdapat pesan serius tentang ketidaksetaraan di tempat kerja. Film tersebut disebutkan dalam sinopsisnya. “Saya masih bekerja dari jam 9 sampai jam 5. Jelajahi apa yang telah berubah dan apa yang tetap sama bagi perempuan pekerja selama 40 tahun terakhir. ”
Selain pemeran utama dari versi aslinya, film dokumenter ini juga menampilkan wawancara baru dengan Allison Janney, yang berperan sebagai Violet Newstead (karakter yang diperankan oleh Tomlin dalam film tersebut) dalam versi musikal Broadway. 9 sampai 5Rita Moreno, yang memerankan Newstead di “. 9 sampai 5 Sebuah spin-off sitkom yang ditayangkan di ABC pada tahun 1980-an (dalam sitkom tersebut, karakter Franklin Hart yang sangat seksis dimainkan oleh Jeffrey Tambor dan Coleman dalam versi layar lebar).
“Saya percaya saat itu, dan saya percaya sekarang, bahwa setiap orang, tidak peduli siapa mereka, berhak mendapatkan kompensasi yang adil atas pekerjaan yang mereka lakukan,” kata Dolly Parton dalam film aslinya, “Darry Rose”) mengatakan: “Film dokumenter ini [Still Working 9 to 5] Hal ini menunjukkan bahwa perjuangan terus berlanjut dan kita semua harus melakukan bagian kita untuk menjadikan segalanya lebih baik bagi semua orang. ”
Tomlin berkata: “Kami masih melakukan pembicaraan yang sama mengenai upah yang setara. Ada perbaikan bertahap, namun sulit bagi seluruh lapisan sosial untuk melepaskan kekuasaan dan harapan mereka.”
Fonda memerankan Judy Burnley dalam komedi aslinya, karakter yang berubah dari pemalu menjadi kuat seiring berjalannya cerita. Pemenang Oscar dua kali itu muncul bersama Tomlin di pemutaran perdana film dokumenter tersebut di LA, yang diselenggarakan oleh ERA Coalition, pada bulan Mei. “Saya sangat senang Saya masih bekerja dari jam 9 sampai jam 5. “Kami menekankan Amandemen Persamaan Hak,” kata Fonda pada kesempatan itu, sambil menambahkan, “Saya harap Anda merasakan komitmen baru terhadap ERA mulai malam ini.”
hiburan yang luar biasa bagus
Deadline berbicara dengan para pembuat film di SXSW tahun 2022 di Austin, Texas, tempat film dokumenter tersebut akan ditayangkan perdana di dunia. “Kami adalah penggemarnya 9 sampai 5jelas Lane bersaudara, menambahkan bahwa film dokumenter tersebut mengeksplorasi kisah asal mula komedi tersebut. [Tomlin] Hal-hal seperti ingin berhenti melukis bahkan sebelum dimulai. Saya pikir para penggemar akan sangat menikmatinya. ”
Gary Lane menambahkan: 9 sampai 5 dan ulurkan tanganmu [co-director] Camille Hardman, dia melakukan penelitian serius dan menemukan ada organisasi 9-to-5 yang menginspirasi film aslinya. jane [Fonda] Benar-benar mempelopori film tersebut karena isu tersebut. Jadi ketika Camille bergabung, kami seperti, “fandom bertemu feminisme,” dan itu menjadi film seperti sekarang ini. ”
Hardman berkomentar di SXSW tentang kurangnya kemajuan dalam kesetaraan tempat kerja.
“Saya pikir masih banyak hal yang perlu kita ubah,” katanya. “Ada cuti melahirkan, tapi menurut saya sebaiknya cuti keluarga karena harus ada kesetaraan antara laki-laki dan perempuan. Kurangnya promosi – Perempuan masih memerlukan banyak promosi untuk mencapai kesetaraan dan upah yang setara.” tentang pelecehan seksual. Itulah salah satu alasan saya ingin membuat film ini, karena film ini dibuat tepat setelah #MeToo. Karena saya tahu itu adalah perpaduan yang menyentuh antara MeToo dan penggunaannya. 9 sampai 5 Sebagai cara untuk menceritakan kisah perempuan di tempat kerja. ”
Film dokumenter ini diputar di festival film di seluruh dunia dan memenangkan tiga penghargaan, termasuk Audience Award di Nashville Film Festival, Best Documentary di Women’s International Film Festival, dan Best Documentary Feature dan Best Director di Idyllwild International Film Festival. Saya masih bekerja dari jam 9 sampai jam 5. ” dinobatkan sebagai Film Fitur Terbaik di Kompetisi Film Global Accolade dan Fitur Dokumenter Terbaik di Impact Document Awards.
Film dokumenter ini disutradarai dan diproduksi oleh Camille Hardman dan Gary Lane. Produser eksekutif termasuk Larry Lane, Geralyn Dreyfuss, Shane McAnally, Regina K. Scully dan Steve Summers.
Difoto oleh Brian Tweet. Tim editorial termasuk Elisa Bonora, Oreet Rees, dan Tyson Heder. Versi baru dari judul lagu 9 sampai 5 Lagu tersebut direkam oleh Dolly Parton dan Kelly Clarkson untuk sebuah film dokumenter (Anda dapat mendengarkannya di bawah).
Versi remake yang “dikonsep ulang”. 9 sampai 5 Diproduksi oleh Jennifer Aniston dan di produksi bersama pemenang Oscar Cody Diablo (Juno) ditulis.
