Pembuat film ‘Once More, Like a Rain Man’ Bella Zoe Martinez dan Sue Ann Pien mendiskusikan penggambaran neurodivergence yang berbeda di layar

Puluhan tahun setelah isu disabilitas tahun 1988 manusia hujanRepresentasi Hollywood terhadap orang-orang dalam spektrum tersebut telah mengubah pengalaman neurodivergen dengan acara-acara populer seperti: dokter yang baik, cinta dalam spektrum Dan Tidak lazim. Namun, disana Menggambarkan pengalaman neurodivergen di layar membutuhkan lebih banyak kehalusan. Sekali lagi, seperti Rain Man, Disutradarai oleh Sue Ann Pien dan ditulis oleh Vera Zoe Martinez, film ini mengikuti karakter pendatang baru yang melakukan perjalanan melintasi Los Angeles untuk mengikuti audisi dalam jumlah terbatas untuk peran stereotip bagi pencipta neurodivergent. . Film pendek ini baru-baru ini ditayangkan perdana di festival yang memenuhi syarat Oscar, LA Shorts International Film Festival dan NoHo Cinefest, dan memenangkan Best Comedy Short di kedua penghargaan tersebut.

Di sini, Pien dan Martinez, yang diidentifikasi sebagai autis, berbicara kepada Deadline tentang film pendek mereka, pentingnya representasi di layar, dan pemilihan pembuat film penyandang disabilitas di Hollywood.

DEADLINE: Apa yang menginspirasi Anda untuk membuat film pendek ini? Saya yakin ini semua berdasarkan pengalaman pribadi Anda sebagai pembuat film autis dan calon aktor.

Bella Zoe Martinez: Kanan. Saya menulis film ini dengan orang tua saya. Saya menulis film ini berdasarkan audisi yang saya terima sebagai aktris. Saya selalu mencoba mengikuti audisi untuk karakter reguler. Ketika saya mengikuti audisi untuk karakter autis, sayangnya rasanya lebih datar daripada karakter sebenarnya, atau ada hambatan di menit-menit terakhir, atau tidak banyak pemikiran yang dimasukkan ke dalam karakter tersebut. Rasanya mereka bukan karakter sungguhan. Saya berperan sebagai orang cacat, bukan manusia. Itu menyedihkan. Karakter Zoe yang saya mainkan didasarkan pada saya, saudara laki-laki saya, dan saudara perempuan saya. Maksud saya, ini bukan main-main, karena itu curang. Tapi saya ingin membuat karakter ini karena saya belum pernah melihat orang atau karakter seperti saya di media atau secara umum. Agak menyedihkan.

DEADLINE: Sue Ann, ini debut penyutradaraan Anda di bidang naratif. Bagaimana Anda sampai pada proyek ini?

Sue Ann Pien: Saya menerima naskahnya melalui Elaine Hall. Dia adalah pemenang Emmy Award, dan dia menjadi pemerannya. cinta dalam spektrum. Dia juga seorang pendukung autisme seperti yang kita lihat, tempat aku bertemu dengannya. Dia mengirimiku naskahnya dan Vera bertanya apakah aku bersedia ikut di dalamnya. Saya menontonnya dan menganggapnya sebagai film pendek yang sangat lucu. Saya senang mendukung gagasan menciptakan sesuatu dari sudut pandangnya. Saya menjawab, “Jika Anda mengizinkan saya mengarahkannya, saya akan ikut serta.” Orang tua Bella juga merupakan produser film tersebut, dan saya menemui Susan Ellis, seorang produser yang telah bekerja dengan saya selama bertahun-tahun, dan mengatakan kepadanya bahwa saya ingin mengarahkan film tersebut. Jadi, dua tahun kemudian, inilah kami.

DEADLINE: Bisakah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentang orang-orang di depan dan di belakang kamera? Apakah mereka juga orang-orang neurodivergent atau orang-orang dalam spektrum?

Martinez: Setengah dari pemain dan kru adalah neurodivergen, dan beberapa memiliki disabilitas. [One person] Aku punya alat bantu jalan, [another] Saya memiliki seekor anjing pelayan, seekor Anjing Gembala Jerman tua bertubuh besar bernama Max. Dia adalah anak yang sangat baik di lokasi syuting. Taru [Anderson, visual effects designer] Saya juga menderita sedikit autisme. Saya rasa beberapa dari mereka menderita ADHD atau kondisi lainnya. Daniel [Perez, actor] Dia berada di kursi roda dan menjadi salah satu sutradara casting untuk film pendek.

DEADLINE: Bella, bagaimana caramu terjun ke dunia penulisan skenario? Apakah kamu tertarik dengan hal ini sejak usia muda?

Martinez: Saya selalu tertarik untuk membuat cerita. Ketika saya masih muda, saya sering merekam dengan saudara laki-laki saya. Saya tahu bahwa saudara perempuan saya mulai tertarik untuk menyutradarai ketika dia masih muda. Saya selalu suka membuat video tentang diri saya dengan mainan dan boneka atau dengan teman. Saya juga banyak menggambar.

DEADLINE: Saya ingin berbicara tentang kalimat dari film pendek, “Apa kekuatan supermu?” Mengenai gagasan bahwa penderita autisme memiliki bakat bawaan, agen casting mengatakan kalimat ini kepada Zoe: Bisakah Anda menjelaskan metafora yang menyertai stereotip ini dan mengapa penting untuk memasukkannya?

Martinez: Beberapa orang neurotipikal di lokasi syuting adalah teman dan anggota keluarga yang juga mewakili penderita autisme. Namun jika menyangkut pengalaman saya dengan autisme, saya lebih menyembunyikannya. Ketika saya masih muda, saya mengikuti program percontohan jadi saya menerima layanan sebelum saya berusia 2 tahun dan mengawasi saudara-saudara saya. Orang tua mengatakan mereka mengamati saudara kandung mendapatkan ABA [Applied Behavior Analysis] Terapi dan saya kecil memutuskan bahwa saya tidak ingin melakukan apa pun dengan itu. Saya baru saja mengakali terapis saya. Tapi masking secara teknis adalah akting, jadi itu agak sulit. Saya tahu apa itu autisme sejak kecil, tapi saya tidak pernah memikirkan apa artinya atau apa bedanya karena itu adalah kondisi normal saya.

Namun saat orang berkata, “Kamu tidak terlihat autis, dan kamu tidak terlihat autis,” aku berpikir, “Pasti ada bunyi tertentu di dalamnya, kan?” Apa? “Saya juga punya teman dengan spektrum autisme, jadi saya ingat melihat teman-teman saya mengalami pengalaman yang berbeda. Sahabat saya, dia sedikit lebih tua dari saya, tapi dia… Dia selalu suka berkomunikasi dengan karya seninya, tapi ingat menjadi sedikit pemalu. Dia suka menggambar, tetapi tidak tahu persis bagaimana berbicara dengan orang lain. Dia tahu apa yang dikatakan orang lain, tetapi dia tidak tahu bagaimana cara berbicara dengannya tidak tahu apa yang orang katakan. Saya tahu, dan saya mengerti kalian, tapi menurut saya beberapa orang tidak sepenuhnya mengerti bahwa apa yang mereka lakukan itu menyakitkan, kami tidak bermaksud menyakiti, tapi itu bisa terasa seperti menjadi kaki tangan dan itu bisa menyakitkan, terutama jika Anda berbicara dengan orang-orang di sekitar Anda dan kepada kami, tetapi tidak kepada kami, itu seperti berbicara kepada anak kecil dengan suara nyanyian, tetapi tidak berbicara seperti orang lain.

Saya ingat ketika saya masih menjadi Pramuka. Karena itu juga yang saya lakukan. Ada seorang pemimpin tur yang berbicara kepada gadis-gadis dengan suara nyanyian itu dan kemudian ibu saya berbicara kepada semua orang dewasa lainnya dan mereka menyukainya. Dia lebih. Bahkan saya dan saudara perempuan saya yang autis lebih menyukainya. Karena begitulah cara orang lain berbicara. Mengapa Anda mengatakan itu? Itu aneh.

DEADLINE: Kiasan apa yang ingin Anda hilangkan dengan film pendek ini dan apa yang Anda ingin orang-orang fokuskan?

Martinez: kataku [to Hollywood]: Harap perluas cakupan Anda lebih jauh dalam hal cara Anda menulis karakter autis. Karena saya hanya melihat autisme ditulis dengan satu cara, tapi saya belum pernah melihatnya ditulis dengan cara lain. Karena orang lupa bahwa autisme adalah suatu spektrum. Bukan hanya karakter saja yang tidak bisa berkomunikasi atau sensitif terhadap sentuhan. Beberapa penderita autisme merasa lebih mudah melakukan kontak mata dengan orang lain atau menikmati obrolan dengan orang lain hingga daya sosialnya habis, dan mereka berhenti berbicara ketika sudah tidak ingin berbicara lagi. Beberapa lebih canggih. Saya belum pernah benar-benar melihat karakter yang bukan tentang autisme, tidak emosional, tetapi lebih tentang sesuatu yang mereka sukai. [forced] Tapi sebenarnya [natural] minat. Tapi di saat yang sama, kami juga adalah goblin kecil bodoh yang menyukai obsesi berlebihan.

kecil: Saya suka apa yang dikatakan Bella karena itu sangat benar. Khusus buat saya, masker tingkat tinggi. Saya seorang penggemar film, jadi saya tahu Alex Plank adalah seorang produser konsultan di film tersebut. menjembatani Dalam serial tersebut, Diane Kruger memerankan karakter khusus sebagai seorang detektif. Ada juga Lisbeth Salander. Saya pernah mengikuti audisi [David] Mengenai karakter Miriam Wu dari Fincher, saya ingat pernah membaca bukunya, tapi saya belum pernah melihat karakter seperti dia sebelumnya, dan itu sangat menarik. seperti yang kita lihat Saya belum pernah melihat orang-orang Asia sebelumnya, jadi rasanya luar biasa bisa menjadi bagian dari mereka. Itu adalah sebuah terobosan. Hal ini sangat besar di komunitas kami. Dalam komunitas Tionghoa, ada kecenderungan untuk mempermalukan segala bentuk perbedaan. Hal ini sangat disayangkan karena saya lahir di masa dimana tidak ada bekal untuk menerima perbedaan yang ada. Saya berada di lokasi syuting dan saya terkejut dengan tingkat dukungan dan cinta keluarga yang ada dibandingkan dengan orang-orang yang mengatakan, “Kamu salah, jangan menjadi diri sendiri, kami lebih baik tanpamu.” Saya menerimanya. . Itulah metaforanya. Pesan autisme adalah hal yang menakutkan dan kelam yang menjangkiti keluarga, dan kami tidak ingin apa yang Anda dapatkan dari keluarga ini.

Martinez: Saya masih merasa ngeri dan muak ketika mengetahui apa yang coba dilakukan oleh beberapa organisasi yang mendukung penyandang autisme. Saya tidak ingin membuang makan siang saya jadi saya tidak akan terlalu memikirkannya, terima kasih.

Batas waktu: Apa judulnya? Sekali lagi arti dari Like Rain Man?

Martinez: saya memilih Sekali lagi, seperti Rain Man, Karena manusia hujan Ini adalah pertama kalinya orang mengetahui bahwa mungkin ada lebih banyak tipe orang dengan autisme. Faktanya, inilah mengapa anak-anak zaman sekarang bisa mendapatkan bantuan. [people on the spectrum were considered] Mohon maafkan bahasa Inggris saya yang “terlambat” dan “bodoh”. Mereka tidak dapat berpikir sendiri atau melakukan apa pun untuk diri mereka sendiri. Itu tidak benar sama sekali. Kami pintar dan lucu. Namun saat itu, banyak dari orang-orang tersebut tidak memiliki kesempatan, dan sungguh menyedihkan jika memikirkannya. Itu adalah langkah pertama untuk membantu anak-anak pada spektrum tersebut saat ini. Karena tanpanya, saya mungkin tidak akan mendapatkan layanan seperti yang saya dan saudara saya miliki ketika kami masih muda.

Saya berharap film pendek saya adalah langkah selanjutnya dalam membuat orang melihat apa yang telah saya buat dan apa yang telah kita semua buat, dan membuat mereka tertarik dengan apa yang mereka lihat. Karena terkadang orang lupa bahwa orang autis juga manusia. Kami adalah orang-orang seperti Anda, kami hanya melihat dunia secara berbeda. Tentu, Anda mungkin tidak memahami sudut pandang kami, namun kami mungkin juga tidak dapat memahami sudut pandang Anda.

[This interview has been edited for length and clarity]