“La Fernández” adalah nama keluarga yang dapat diartikan dengan berbagai cara, namun yang sebenarnya ditunjukkan oleh para penggemarnya adalah seseorang yang dekat dengannya tanpa makna yang berkonotasi menghina dengan menempatkan kata sandang pasti “La” sebelum nama keluarga. Ini telah berhasil di masa lalu dan tetap berlaku hingga hari ini dengan “La Trevi” dan “La Guzmán”, jadi ini akan bekerja dengan baik dengan Camila.
La Fernandez saat ini menonjol sebagai satu-satunya wanita dari garis keturunan Fernandez yang membawa panji keluarga untuk terus menghormati warisan ayah dan kakeknya dengan tujuan mendefinisikan ulang genre regional Meksiko untuk generasi baru.
Bagi sang kakak, Alex, tidak mudah menjadi anak dari sosok seperti ayahnya yang terkenal, apalagi cucu dari legenda yang diwakili kakeknya untuk musik ranchera sepanjang masa. Sekarang bayangkan apa yang dialami Camilla, kenyataan luar biasa yang dia jalani dengan rasa hormat, komitmen, dan pengabdian.
Beberapa minggu terakhir ini penuh dengan tantangan dan emosi yang besar bagi Camila Fernandez, yang baru saja diundang untuk menyanyikan lagu kebangsaan Meksiko menjelang pertarungannya dengan Saul “El Canelo” Alvarez, yang selain mendampingi ayahnya. , “El Potrillo” Alejandro Fernandez, akan menampilkan El Grito di MG M Grand di Las Vegas pada 14 September. Keesokan harinya, Camila berangkat ke Sacramento, California, untuk memimpin perayaan seruan kemerdekaan di ibu kota negara bagian tersebut.
Camila berbagi panggung dengan ayahnya di MGM Grand di Las Vegas selama konser El Grito dan Alejandro Fernández.
(Sol Talamantes/Fonovisa/Universal)
Semua emosi tersebut dialami Camila di tengah tur penampilannya yang dimulai 3 Agustus lalu di Festival Mariachi yang terkenal di Santa Barbara, California. Dia sekarang akan melanjutkan turnya pada 28 September melalui Leon, Meksiko, dan pada 29 September dia akan tampil di Tacos & Tequila Music Fest 2024 di Detroit, Michigan, kemudian melakukan perjalanan ke San Antonio dan Houston, Texas.
Namun terlebih dahulu, Camila akan berada di Los Angeles dengan presentasi spesial pada Kamis, 26 September pukul Tali lampu musim panas Diselenggarakan oleh SBS Entertainment, La Música dan Mega 96.3FM, penyanyi muda ranchera ini akan tiba di balkon Museum Grammy untuk menghadirkan pengalaman audio live yang intim dan imersif. Pertunjukan ini hanya akan menjadi hidangan pembuka sebelum merayakan kedatangan La Fernandez di kota ini Dua pertunjukan spesial dijadwalkan akan diadakan pada tanggal 7 dan 8 Desember saat pertunjukan “Nochebuena: A Christmas Spectacular” bersama Los Angeles People’s Ballet.
Dia mengatakan bahwa suatu hari dia membacakan sul-ken Maya untuknya, satuan waktu dari kalender Maya yang berarti “matahari” dalam bahasa Maya, yang merupakan satuan waktu terkecil dari waktu Maya yang muncul sebagai mesin terbang terakhir. dalam sejarah perhitungan yang panjang dan bersifat unik pada setiap orang. Hari itu mereka memberi tahu dia bahwa dia mempunyai misi dalam hidupnya, dan sejak itu dia berjuang untuk memenuhinya sepenuhnya.
Camila Fernandez diundang untuk menyanyikan lagu Meksiko sebelum pertarungan Saul “El Canelo” Alvarez.
(Sol Talamantes/Fonovisa/Universal)
Dalam pertemuan melalui Zoom dari Meksiko, Camila Fernandez membukakan pintu rumahnya kepada kami dan dari privasi kamarnya berbagi detail dengan Los Angeles Times en Español tentang produksi musik barunya yang berjudul “La Fernandez” dan segala sesuatu yang telah dikonsolidasikan dari karir musiknya, meskipun dia memulai di musik pop Namun, dia sekarang maju di jalur musik ranchera, yang selalu diperjuangkan kakeknya dan masih berlaku sampai sekarang, baik ayahnya Alejandro dan saudara laki-lakinya Alex, yang sekarang dia bergabung.
(Wawancara telah diedit dan diringkas untuk pemahaman dan ruang yang lebih banyak)
Anda datang untuk mengubah banyak hal di keluarga Fernandez, menjadi wanita pertama di keluarga yang menampilkan mariachi dan bahkan di akun Instagram Anda ada kalimat “Saya ingin mengubah dunia ini, apa yang Anda maksud karena Anda menemani saya” . Ungkapan hati kuning dan gambar planet bumi?
Warnaku kuning karena aku suka menjadi “kuning” dan artinya “cinta dan itu saja”. Dan karena saya ingin mengubah dunia agar memiliki lebih banyak cinta. Suatu kali mereka membacakan saya buku Sol Kin Maya, yang merupakan karya khas Meksiko, dan memberi tahu saya bahwa misi hidup saya adalah memberikan cinta dan meninggalkannya di dunia. Ini adalah sesuatu yang selalu saya perjuangkan.
Beberapa tahun yang lalu, Akademi menghormati kakekmu dengan ayah dan saudara laki-lakimu bernyanyi bersamanya. Saya ingat Anda berada di sana hari itu di Latin Grammy Awards. Apa yang Anda ingat tentang momen simbolis dinasti Fernandes itu?
Saya mengingatnya dengan sempurna. Pada hari itu banyak hal yang berubah di Latin Grammy Awards. Manajer saya, katanya, memberi saya lencana karpet merah, tetapi saya berakhir di sebelah pewawancara, bukan orang yang diwawancarai, dan itu sangat lucu, tetapi pada akhirnya mereka yang mewawancarai saya. Sungguh momen yang sangat indah melihat kakek saya di panggung Latin Grammys, saya menangis melihat mereka bertiga dan merasa sangat bangga. Itu adalah hari yang tak terlupakan.
Camila Fernandez tahu betul tanggung jawab mengenakan setelan Charro, dan terlebih lagi dia mewakili garis keturunan Fernandez.
(Sol Talamantes/Fonovisa/Universal)
Anda baru saja merilis lagu “Pudimos ser” yang merupakan single pertama dari produksi mendatang Anda yang akan dirilis pada tahun 2025. Lagu tersebut berkisah tentang pasangan yang tidak berani melepaskan cintanya karena pengecut dari lagu tersebut, apakah ada hubungannya dengan cinta masa lalumu?
Itu adalah hasil percakapan antar teman. Ini adalah topik yang hampir semua dari kita pernah alami. Dan ketika kami berbicara satu sama lain, kami menyadari bahwa kami, orang Meksiko, adalah masokis dan kami suka menderita karena musik, dan bahkan jika kami tidak menderita, kami suka mendengarkan lagu-lagu kebencian dan itulah sebabnya kami mengatakan bahwa menulis sebuah lagu adalah ide yang bagus. sebuah lagu dan tiba-tiba, karena satu dan lain hal, lagu itu belum selesai, sehingga muncullah lagu yang indah ini.
Apakah lagu ini ada hubungannya dengan lagu “As Two Strangers Do It” dari album sebelumnya?
Lagu itu ditulis di kamp penulisan lagu yang sama dan lucu sekali ketika kedua lagu ini keluar dan yang satu seolah menjawab yang lain, jadi kami tinggalkan karena sudah punya banyak sekali lagu di album pertama. Dan sekarang dengan album kedua ini kami pikir kami harus menyoroti lagu dari “We Can Be” yang merupakan lagu pertama dari album baru ini yang akan kami rilis lagu demi lagu dengan memberikan waktu yang diperlukan untuk setiap lagu sehingga orang dapat menikmatinya dan setelahnya. bahwa kami akan merilis album lengkap seperti yang terjadi dengan album sebelumnya yang kami beri nama “Camila Fernandez”.
Untuk album sebelumnya mereka banyak merekam video di Hacienda Santa Cruz, namun untuk lagu baru “We Can Be” ini saya lihat dibuat di studio tertutup, kenapa?
Dalam memikirkan tentang apa yang bisa terjadi, dan dalam perasaan nostalgia, apa yang bisa terjadi dan apa yang tidak bisa terjadi, kita menggunakan padang rumput yang kering dan tak bernyawa sebagai sebuah cara untuk mewakili sesuatu yang pernah memiliki kehidupan dan tidak lagi memiliki kehidupan. Meski dilakukan di studio, kami ingin mencerminkan suasana rumah pertanian. Melalui video ini, kami mencoba menyampaikan kepada generasi baru bahwa kami tidak sedang melawan tradisi atau modernitas, namun kami memadukan kedua dunia tersebut dan memanfaatkannya sebaik mungkin. Kami menggunakan kostum yang menampilkan setelan Chara dalam ukuran dan pakaian modern, yang melaluinya kami menunjukkan bahwa lagu-lagunya akan seperti itu dan berbicara kepada penonton muda dengan mariachi yang segar.
Anda mulai menampilkan genre musik lain. Kapan dan mengapa Anda memutuskan untuk beralih ke musik ranchera?
Aku tidak terlalu memutuskan, keputusan itu diambil oleh kakekku setelah aku merilis album pop terakhirku yang terinspirasi dari lirik bernuansa mariachi. Dia berkata, “Albummu bagus, tapi rekamlah untukku beberapa musik mariachi.” Jadi dia memberi saya tantangan ini, dan ingin mengesankan kakek saya, yang bukan sekadar kakek, saya pikir saya akan melakukannya. Kemudian kakek saya meninggal dan saya berkata jika dia tidak memilikinya, saya tidak akan melakukannya karena saya ingin itu menjadi sesuatu yang sangat pribadi. Namun suatu hari manajerku meneleponku dan memberitahuku bahwa mereka memanggilku karena mereka ingin aku menyelesaikan Arena FG, sebuah festival besar, dengan satu jam Mariachi sendirian. Mendengar itu saya mulai menangis karena saya belum pernah menyanyikan mariachi di depan umum, apalagi di festival-festival yang hanya ada musik pop, musik berbahasa Inggris, dan genre lainnya. Saya menjadi sangat gugup dan suami saya bertanya apa yang terjadi, jadi saya memberi tahu dia dan reaksinya adalah: Kakekmu mengirimkan ini kepadamu. Kemudian saya menerimanya dan ternyata itu adalah hal yang sangat indah.
Usulannya menyasar audiens muda tanpa harus mengesampingkan pakaian tradisional, itulah sebabnya ia menyeimbangkan antara mengenakan setelan Charo dan setelan desainer.
(Sol Talamantes/Fonovisa/Universal)
Menurut Anda mengapa kakek Anda mengirimkan itu?
Ketika saya pergi ke latihan mariachi, saya menyadari bahwa itu terjadi pada tanggal 12 Desember (tanggal kematian kakeknya). Disana aku menyadari bahwa hal itu bukanlah suatu kebetulan belaka, seolah-olah mereka sedang berbicara kepadaku tentang akhirat. Sejak saat itu dalam hidup saya, segalanya berubah total dan undangan mulai berdatangan kepada saya. Ayah saya bahkan tidak tahu saya akan menyanyikan mariachi, dia menandai saya keesokan harinya setelah menonton videonya. Itu adalah pertunjukan yang sangat luar biasa dan itulah sebabnya saya berterima kasih kepada masyarakat Guadalajara dengan sepenuh hati karena telah mengadakan konser ini bersama saya karena jika tidak, saya tidak akan berada di sini untuk berbicara dengan Anda hari ini.
10 tahun yang lalu Anda berbagi panggung dengan ayah Anda di Las Vegas, di mana Anda berduet untuk lagu yang sama yang dia rekam bersama Christina Aguilera, dan kemudian dia mengundang Anda untuk membuka konsernya selama hari libur nasional. Apa arti peluang baru ini bagi Anda?
Saya berterima kasih banyak padanya karena telah memberi saya kesempatan lagi. Bagi saya, selalu merupakan suatu kehormatan untuk berbagi panggung dengan ayah saya karena saya mengaguminya tidak hanya sebagai seorang ayah, tetapi juga sebagai artis, penyanyi, dan sebagai pribadi.
Anda adalah bagian dari darah baru musik daerah Meksiko seperti Lupita Infante, Angela, Mago Aguilar, Chiqui dan pewaris musik lainnya. Apakah Anda memiliki hubungan romantis dengan salah satu dari mereka?
Saya tidak mengenal Chikis secara pribadi, tapi kami berteman melalui Instagram, dan saya juga tidak mendapat kehormatan dari Lupita dan akan sangat menyenangkan bisa bertemu dengannya. Saya rukun dengan Mago dan saudara kembarnya juga. Mago dan Susanna luar biasa dan saya sangat menyukai mereka.
Camila, “La Fernandez.”
(FoNovisa/Universal)
Seberapa rumit atau bagaimana nama belakang Anda berpengaruh ketika membuat keputusan penting dalam karier Anda?
Saya bertanggung jawab penuh atas apa yang saya tahu diwakili oleh nama belakang saya, oleh karena itu saya selalu detail, tepat dan teliti dalam semua karya yang ingin saya tunjukkan dan tampilkan dan saya ingin menyampaikan kepada audiens saya bahwa saya tahu mereka berharap banyak darinya. Saya.
Selalu ada pembicaraan tentang ayahmu, tapi sangat sedikit tentang ibumu America Guinart, seberapa besar dukungannya terhadap karirmu sebagai penyanyi, dan terlebih lagi setelah bernyanyi dalam genre yang didominasi oleh laki-laki?
Ibu saya selalu mendukung saya, dia banyak menemani saya di saat-saat hidup saya ketika saya memulainya 10 tahun yang lalu, dia selalu hadir bersama saya dan sekarang bersama putri saya Cayetana (3 tahun) dia juga banyak mendukung saya. Ibuku adalah yang terbaik.
Pada bulan Desember Anda akan tampil di sini dalam dua tanggal, apa yang Anda siapkan untuk penggemar Anda di Los Angeles?
Saya harap Anda di Los Angeles siap untuk pertunjukan yang bagus, agar masalah tetap ada di luar dan di dalam diri Anda menikmati musik “La Fernandez”. Ini benar-benar pengalaman Meksiko, dan kami akan mengadakan pesta yang luar biasa, jadi jangan lewatkan.
