Dia dipanggil “Oz”, “Oswald”, “jalang kecil”, dan “anak nakal” di episode pertama. Tapi tidak ada yang pernah menyebut karakter utama Colin Farrell sebagai “Penguin”. Dan delapan episode berikutnya dari serial HBO akan diberi judul yang hampir sama.
Hingga saat ini, penjahat Oswald Chesterfield Cobblepot telah digambarkan dalam film live-action dan animasi menggunakan nama panggilan khasnya. penguin Showrunner Lauren LeFranc menjelaskan mengapa dia menggunakan kata tersebut dengan hemat dalam serial tersebut setelah insiden Matt Reeves. batman.
“Saya tahu Oz membenci nama itu dan merasa itu menghinanya,” kata LeFranc kepada Deadline. “Gangster sering memanggil orang dengan nama panggilan, jadi masuk akal jika orang lain memberinya nama panggilan Penguin, tapi dia tidak menyukai nama panggilan itu.”
Faktanya, Lefranc berusaha menghilangkan semua ciri yang membuat karakter buku komik begitu khas selama bertahun-tahun. Di awal uji coba, Farrell memberi penghormatan kepada mitologi Penguin dengan menyuruhnya menggunakan payung (walaupun, tentu saja, payung tersebut tidak memiliki senjata bawaan seperti pistol atau penyembur api). Tapi bagaimana dengan topi tinggi, jas berekor, dan tempat rokok hitam? Setidaknya untuk saat ini, hal itu tidak mungkin dilakukan.
“Kami ingin memastikan bahwa acara ini menarik bagi orang-orang yang belum pernah menonton pertunjukan tersebut, yang tidak berpikir bahwa acara tersebut cocok untuk mereka, yang belum tentu tertarik dengan acara buku komik,” katanya kepada Deadline. “Saya tidak menganggap pertunjukan kami sebagai pertunjukan buku komik. Saya menganggapnya lebih sebagai drama kriminal, tentu saja, di mana karakternya adalah karakter utamanya. Kami mencoba menceritakan kisah-kisah yang relevan dan sedikit berbeda. Jadi Saya ingin membuatnya menarik khalayak yang lebih luas. Saya berharap bahkan orang-orang yang bukan penggemar genre ini akan tertarik dengan pertunjukan ini.”
LeFranck juga memperhitungkan kaki pengkor Oz. “SAYA [work] “Dari segi empati, tapi itu bukan alasan mengapa dia seperti itu,” katanya. “Penting bagi saya dalam pengambilan gambar dan dalam memilih musik bahwa kami tidak menggunakan musik sakarin. Itu bukanlah sesuatu yang akan membuat Anda berkata, ‘Oh, saya melihat ke arah Oz dan merasa kasihan padanya.’ bukan kenapa Oz seperti itu. Rasanya tidak benar karena bukan itu yang dibicarakan Oz dengan orang lain. Selain itu, menurutku itu adalah kiasan yang buruk dalam komik ketika mendefinisikan disabilitas dan penjahat mungkin bekas luka di wajah mereka atau sesuatu yang membuat mereka tidak nyaman. lainnyaSaya ingin memahaminya secara psikologis dan memahami bahwa kebenciannya datang dari emosinya yang terdalam dan bukan dari penyakit fisik atau cacat apa pun. ”
Farrell menghargai bahwa nama panggilan itu sebagian besar dihilangkan dari naskah, tetapi berharap nama itu tetap ada dalam adegan tertentu yang dipotong. “Beberapa anak bertanya kepada saya, ‘Apakah kamu seekor Penguin?’ dan saya menjawab, ‘Ya,'” kenang Farrell kepada Deadline. “Saya merasa Oz benar-benar mulai menggunakan nama panggilan dan mitologinya sendiri. Saya menyukai gagasan bahwa itu tidak perlu, tetapi pada akhirnya dia baik-baik saja dengan itu. Saya menyadari kekuatan dari memiliki.”
