File Latinx: Tonton “Mi Vida Loca” di layar lebar

Pada Senin malam, Berdasarkan rekomendasi Dari buletin mingguan Indie Focus rekan saya Mark Olsen (jika Anda bukan pelanggan, Anda dapat melakukannya di sini), saya menuju ke Academy of Motion Picture Museum untuk pemutaran film “Mi Vida Loca” berukuran 35mm.

Disutradarai oleh Allison Anders, film ini berkisah tentang Mozzie (Cyde Lopez) dan Sad Girl (Angel Aviles), dua anggota geng Echo Park Lucas, yang persahabatan lamanya diuji setelah mereka hamil oleh pria yang sama. Film ini ditayangkan perdana di Festival Film Cannes 1993 dan menerima sebagian besar ulasan positif dari para kritikus, yang memuji film tersebut karena penggambaran otentik kehidupan Cholla di Los Angeles. Dalam sesi tanya jawab sebelum pemutaran terakhir, Anders mengatakan dia mempekerjakan dan berkonsultasi dengan anggota geng yang sebenarnya selama proses produksi, dan dikreditkan. Orisinalitas film ini disebabkan oleh partisipasi mereka.

“Mi Vida Loca” ditayangkan di bioskop sebelum ditayangkan di kabel premium dan video rumahan, di mana ia menemukan penontonnya (saya pertama kali melihatnya di VHS pada pertengahan 1990-an). Seperti “Blood In Blood Out”, film klasik arahan Taylor Hackford yang dirilis pada tahun yang sama, film ini mendapatkan popularitas dari mulut ke mulut. Dan meskipun tidak tersedia di layanan streaming, film ini menemukan generasi penggemar baru yang sebagian besar berkat unggahan ilegal di YouTube – dalam jajak pendapat informal, beberapa pemeran De Los mengatakan mereka hanya menonton film tersebut di platform berbagi video. .

Pemutaran film pada Senin lalu merupakan kesempatan langka untuk melihatnya di layar lebar.

“Ada keinginan dan kecintaan yang kuat terhadap film ini. Film ini harus tersedia karena merupakan kapsul waktu,” kata Sari Navarro, koordinator program film museum.

Dia benar. Selain berfokus terutama pada karakter wanita, “Mi Vida Loca” menonjol karena menampilkan bagian dari Los Angeles yang sudah tidak ada lagi. Dalam tiga dekade sejak dirilis, Echo Park telah menjadi lebih bersifat perkotaan. Dalam hal ini, film tersebut berfungsi sebagai dokumen sejarah yang menceritakan masa ketika lingkungan tersebut didominasi oleh orang Latin.

Navarro memprogram “Mi Vida Loca” sebagai bagian dari “Sinar hasta la / ka pa roxel / sinar ati er / nan rasin lan : sampai ke akarsebuah serial film yang diputar di Academy Museum hingga tanggal 13 Oktober, yang dikatakan sebagai upayanya “untuk menunjukkan perspektif berbeda mengenai topik kedewasaan dan seperti apa generasi muda Latin di Amerika Serikat dan Amerika Latin, terutama dari kelompok marginal. dan suara-suara yang sering diabaikan.”

Penawaran yang akan datang meliputi Pemutaran film “Ixcanul” pada hari Jumat (2015), yang menyoroti budaya Maya di Guatemala dan difilmkan dalam bahasa Kaqchikel, dan “Mi Amigo Ángel,” sebuah film pendek Honduras tahun 1964; “Nyamuk dan Maria” Favorit Sundance Film Festival 2012 yang disutradarai oleh Aurora Guerrero (dibuka 27 September); “Frida,“Film dewasa dari sutradara Haiti Jessica Genius yang tayang perdana di Cannes pada tahun 2021 (pemutaran pada 13 Oktober).

Navarro mengatakan serial ini “benar-benar sejalan dengan misi Academy Museum untuk merayakan sinema dunia dan sejarahnya melalui program yang komprehensif.” Serial sebelumnya yang merayakan sinema Amerika Latin termasuk serial tahun 2022 “Mexico Maleficarum: Kebangkitan Sinema Horor Meksiko Abad ke-20”“Dan “Wanita Layar: Wanita Zaman Keemasan Meksiko” Yang ditunjukkan musim panas ini.

Menyusun seri terbaru ini bukanlah tugas yang mudah. Navarro mengatakan dia menghabiskan banyak waktu mencari salinan film tersebut — “Mi Amigo Ángel” dan “Freda” belum pernah dirilis di AS hingga “Mi Vida Loca”, yang bisa dibilang film paling terkenal di acara tersebut, dirilis. Ini hanya mungkin karena Anders meminjamkan cetakan pribadinya kepada museum.

Dia menambahkan bahwa semua kerja keras tidak sia-sia.

“Pada akhirnya, saya hanya ingin anggota komunitas Latin merasa dilihat dan didengar melalui serial ini.”

Navarro pasti berhasil pada hari Senin. Saat film diputar, hampir 300 orang yang duduk di Teater Ted Mann di museum tertawa, bersorak, dan bertepuk tangan. Usai pertunjukan, sejumlah kecil penonton tetap berada di lobi, belum siap untuk pulang. Beberapa dari mereka bahkan mendekati aktor Jesse Borrego (yang memerankan El Duran) untuk berfoto selfie dengannya, yang dengan senang hati ditanggapinya.

Perasaanku campur aduk saat berjalan pulang malam itu. Sungguh luar biasa mendapat kesempatan untuk melihat “Mi Vida Loca” di layar lebar dengan penonton yang terpesona dan antusias – banyaknya pilihan film yang beragam yang saya temukan di Los Angeles adalah salah satu dari banyak alasan saya senang tinggal di sini.

Namun acara ini juga merupakan pengingat menyedihkan betapa tidak mencoloknya kita dalam industri yang sangat bergantung pada dolar kita – akun Latinx Film seperti “Mi Vida Loca” dan “Born in East LA” tidak tersedia secara online, apalagi jika ada penonton setia yang ingin menontonnya. Tanyakan saja pada Disney. Pada bulan Mei, raksasa hiburan ini akan mulai mengalirkan filmnya secara online. “Darah Masuk Darah Keluar” dirilis Di Hulu dan Disney+. Dalam beberapa hari, film tersebut masuk sepuluh besar daftar yang paling banyak ditonton di platform streaming mingguan.

Saya bukan eksekutif studio, tapi saya meragukannya Tinggalkan uang di atas meja Hal ini berbanding terbalik dengan apa yang seharusnya dilakukan oleh perusahaan-perusahaan tersebut.

Kisah-kisah yang kita baca minggu ini

Latin Grammy Awards 2024: Edgar Barrera, Bad Bunny, dan Karol G memimpin nominasi tahun ini

Bintang global Bad Bunny dari Puerto Riko dan Karol G dari Kolombia memimpin nominasi Grammy Latin tahun ini, dengan masing-masing bersaing memperebutkan delapan penghargaan. Namun penulis lagu dan produser asal Texas yang produktif, Edgar Barrera, muncul untuk tahun kedua berturut-turut sebagai pesaing utama, kali ini dalam sembilan kategori – pada tahun 2023 ia mendominasi dengan 13 nominasi dan tiga Golden Gramophone Awards.

Penulis “Teas and Primas” ingin Amerika mempertimbangkan kembali klise Latin. Selamat tinggal “bumbu”

Prisca Dorcas Mojica Rodriguez, penulis Tias dan Primas: Tentang Mengetahui dan Mencintai Wanita yang Membesarkan Kita, menghadapi tren Latin dengan menyoroti narasi keluarga.

Pepe Aguilar berbicara tentang pelajaran hidup universal dan suara barunya

Dalam karier yang sering kali berakar pada penemuan kembali, pemenang Grammy Award Pepe Aguilar berbicara tentang pelajaran hidup yang sulit, pergerakan karier, dan proyek yang ia miliki sendiri.

Penggemar tari latin di media sosial menginspirasi generasi baru

Klub dansa, studio, dan tempat-tempat lain di seluruh Amerika Serikat bermitra dengan influencer media sosial Latin untuk menarik generasi baru penari musik Meksiko.