Leonard Cohen dikaruniai bakat menulis lagu yang langka. Namun, seperti semua penulis hebat, dia menerima lebih dari sedikit bantuan dari orang-orang yang dia temui yang akhirnya menginspirasi karyanya. Sebut saja mereka “muse” jika Anda mau.
Tidak ada keraguan bahwa satu hubungan tertentu mempunyai pengaruh besar pada karyanya. Lagu “So Long, Marianne” menghilangkan nama wanita ini. Tapi itu juga semacam perpisahan yang melindungi hubungan mereka.
Leonard dan Marianne
Pada tahun 1960, Leonard Cohen adalah seorang penyair dan penulis yang bercita-cita tinggi ketika dia bertemu Marianne Ihlen. Mereka berdua tinggal di Hydra, sebuah pulau indah di Yunani. Keduanya menjalin hubungan, karena Eileen baru saja berpisah dari suaminya. Hubungan Cohen dan Ihlen akan bertahan selama lebih dari satu dekade.
Bahkan setelah mereka berhenti bertemu secara romantis, Cohen tetap menghormatinya. Selama tur menjelang akhir karirnya, Cohen akan meninggalkan tiket untuk Ihlen di pertunjukan di dekatnya. Dia menulis surat yang menyentuh padanya selama hari-hari terakhir hidupnya pada tahun 2016. Cohen juga meninggal beberapa bulan kemudian.
Tidak ada bukti yang lebih baik mengenai intensitas perasaan Cohen terhadap Ellen selain lirik dari banyak lagu awalnya. Lagu yang paling jelas terinspirasi oleh Elaine adalah “So Long, Marianne,” yang muncul di album debutnya yang terkenal pada tahun 1967. Lagu Leonard Cohen. Di sampul belakang bukunya tahun 1976 Hit Terbesar Album Cohen menjelaskan lagu tersebut dan hubungannya dengan Ehlen:
“Saya memulainya di Aylmer Street di Montreal dan menyelesaikannya sekitar setahun kemudian di Hotel Chelsea di New York. Saya tidak berpikir saya akan mengucapkan selamat tinggal, tetapi saya rasa memang demikian. Dia memberi saya begitu banyak lagu, dan dia memberi lagu untuk orang lain juga. Dia adalah inspirasi.”
Jelajahi lirik “So Long, Marianne”
Cohen merinci percakapan dan aktivitasnya yang sebenarnya dengan Elaine dalam metafora sepanjang “So Long, Marianne.” Tapi keseluruhan perasaan dari lagu ini adalah menghidupkan kembali masa lalu, dan melihat bagaimana mereka sampai pada titik ini dalam hubungan mereka, yang sepertinya tidak bisa kembali lagi.
Rasa terima kasih narator atas apa yang telah dia lakukan untuknya tidak dapat disangkal, namun dia tetap menyadari bahwa hubungan mereka telah berakhir. Dia ingat bagaimana dia mengakhiri hari-hari pengembaraannya ketika dia bertemu dengannya: Dulu aku mengira aku semacam anak gipsi / Sebelum aku mengizinkanmu mengantarku pulang. Namun nasib, begitu berpihak pada mereka, berbalik: Aku lupa mendoakan para malaikat / lalu para malaikat lupa mendoakan kita.
Setelah mengingat hari-hari pertama mereka bersama, dan betapa mereka berdua sangat membutuhkan satu sama lain, dia membandingkannya dengan perasaannya saat ini: Semua pesanmu mengatakan kamu ada di sisiku sekarang / jadi kenapa aku merasa kesepian? Terlepas dari kecintaannya pada masa lalu, dia tidak menutup-nutupi masa kini: Aku berdiri di tepian dan jaring laba-laba indahmu mengikat pergelangan kakiku pada batu.
Meski diakuinya masih ada kaitannya (Sekarang aku membutuhkan cinta tersembunyimu)terlihat jelas bahwa mereka perlahan mulai berpisah. Dia menyarankan bahwa dia sudah move on, bahkan ketika dia datang kepadanya untuk meminta bantuan dan penebusan seperti yang dia lakukan sebelumnya: Kulihat kau sudah pergi dan mengganti namamu lagi / Dan saat aku sudah mendaki seluruh gunung ini / Untuk membasuh kelopak mataku di tengah hujan.
Bagian refrainnya yang mengharukan berbicara tentang akhir yang menyedihkan dan awal baru yang tak terelakkan: Sampai sekarang, Marian / Ini saatnya kita mulai / Tertawa, menangis, menangis, dan tertawa lagi. “Sampai jumpa, Marianne” adalah ucapan selamat tinggal yang Anda kirimkan kepada seseorang ketika Anda tahu mereka akan selalu ada di hati Anda selamanya, dan sejarah telah membuktikan bahwa hal ini pasti terjadi antara Leonard Cohen dan Marianne Ellen.
Fotografi oleh Rose Kelly/Arsip Michael Oakes/Getty Images
