Mendiang Robbie Robertson yang hebat bisa dibilang paling terkenal sebagai tangan kanan Bob Dylan pada tahun 1960an dan 1970an. Namun, dalam karirnya bersama The Band lah warna aslinya mengalahkan bayangan Dylan. Berkat “Ophelia” dan “King Harvest”, band ini menjadi bagian integral dari kancah folk rock tahun 1960an dan 1970an. Bersamaan dengan dua lagu ini, hal ini sebagian besar disebabkan oleh lagu hit mereka “The Weight.”
Setelah dirilis pada tahun 1968, “Weight” memulai debutnya di tangga lagu di Amerika Serikat, Kanada, dan Inggris. Namun, seperti kebanyakan lagu hit, lagu ini menjadi lebih baik seiring bertambahnya usia. Oleh karena itu, banyak musisi yang menyukai lagu ini dan membawakan covernya. Padahal cover lagu Robertston yang dianggap luar biasa adalah cover Aretha Franklin.
Robbie Robertson adalah kejutan yang menyenangkan
Sebelum menerima surat dari produser Jerry Wexler, Robertson rupanya tidak tahu kalau Franklin berencana meng-cover lagunya. Robertson mengenang Facebook“, dia menulis, “Ketika produser Atlantic Records yang legendaris, Jerry Wexler, mengatakan kepada saya bahwa dia telah merekam ‘The Weight’ dengan Aretha Franklin, saya berpikir, Bagaimana bisa lebih baik dari itu?’
Meminta seseorang meng-cover lagu Anda adalah bukti nyata kekaguman, tetapi meminta Aretha Franklin melakukannya adalah tingkat yang berbeda. Franklin, yang sering dianggap sebagai penyanyi terhebat sepanjang masa, sepenuhnya menata ulang lagu klasik dengan cara yang menurut Robertson tidak mungkin dilakukan. Dengan suara bidadari dan akar R&B-nya, lagu ini melayang dengan anggun. Selain itu, Duane Allman juga memainkan gitar slide mid-range di trek tersebut.
“Ketika dia mendengar versi mereka, dia sangat senang karena dia menyanyikannya dengan sangat keras dan meminta Duane Allman memainkan gitar slide. ‘Ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan,’ tulis Robertson. ‘Aretha tidak berteriak, menjerit atau menjerit, dia bernyanyi dari surga dengan keanggunan dan gaya.’ Dengan vokal Franklin dan gitar Allman, lagu ini sangat sempurna dan memberikan nuansa R&B yang baru dan segar.
Salah satu lagu terhebat Aretha Franklin
Setelah lagu tersebut dirilis pada tahun 1969, cover Franklin menjadi lagu pokok dalam katalognya. Tak lama setelah dirilis, lagu tersebut naik ke nomor 19 di chart Rhythm & Blues Singles. Selain muncul di albumnya, Gadis ini jatuh cinta padamujuga muncul di ikonnya 30 hits terhebat Album.
Mengingat kemunculannya di album, wajar untuk mengatakan bahwa Franklin memberikan penghormatan kepada lagu Robbie Robertson. Mendukung Robertson, karena mendapat pujian dari Aretha Franklin hampir lebih baik daripada memenangkan Grammy.
Fotografi: Andrew Lipofsky/NBCU Image Bank/NBCUniversal melalui Getty Images melalui Getty Images