Jika acara spesial Latin Recording Academy Awards berhasil menggugah emosi dan menggugah para pemenang, maka acara Personality of the Year 20224 membuat keluarga Vives Vásquez berdengung penuh haru dari awal hingga akhir.
Itu adalah perayaan segalanya, dan lagu “After Party” dimasukkan ke panggung yang sama di mana Vives akhirnya menyanyikan “lagu khusus” bersama rekannya Sebastian Yatra, Fonseca Camilo dan Silvestre Dangonde, seolah-olah. Tentang perpanjangan waktu (final di mana Vives akhirnya memegang trofi di tangannya dan penonton bertepuk tangan).
Teman, kolega, tokoh industri, kenalan, dan orang asing yang entah bagaimana terhubung dengan lamaran orang Kolombia ini selama tiga dekade karirnya, berkumpul dalam agenda yang sama: untuk menghormati karya, warisan, dan karya kemanusiaan seseorang. salah satu artis paling populer di komunitas Latino, Carlos Vives.
Meskipun banyak dari kita mengharapkan Vives menerima penghargaan dari temannya Juanes atau Shakira, tugas itu jatuh ke tangan pembalap Spanyol Alejandro Sanz, yang ternyata juga berhasil. “Kamu tidak tahu betapa bahagianya aku melihatmu dikelilingi oleh keluargamu, teman-temanmu, orang-orang yang mencintaimu, industri, musisi, dan artis yang memberimu penghargaan yang pantas kamu dapatkan ini, Carlos. 30 tahun kerja, 30 tahun,” kata putra kesayangan Madrid dan Andalusia itu.
Manuel Abboud, CEO Akademi Rekaman Latin, Carlos Vives dan Alejandro Sanz.
(Atas izin Akademi Rekaman Latin)
“Saya ingin mengucapkan terima kasih karena kalian adalah inspirasi bagi banyak orang dan juga karena kalian selalu membawa budaya kalian sebagai bendera kalian tanpa kerumitan apa pun, namun tidak hanya itu, kalian juga mampu mengasimilasi budaya lain dan menjadikannya milik kalian, menghormati mereka dengan cara ini dan menjadikan mereka ruang yang tidak ada,” tambah Sans.
Dengan keramahannya yang biasa dan humor yang baik, Vives berjanji bahwa dia tidak akan berpidato terlalu panjang, tetapi membawa ke atas panggung selembar kertas yang telah dia gambar ke lantai dengan kata-kata terima kasih yang telah dia programkan. Tapi itu semua hanya lelucon. Saya pikir tidak ada yang tertulis, tapi dia juga berterima kasih kepada semua orang yang membantunya mencapai mimpinya yang saat ini dia lihat terwujud bersama istri dan keluarganya. Dia juga berterima kasih kepada rekan-rekan dan teman-temannya yang mempercayainya, mereka yang membiarkan diri mereka diyakinkan, dan mereka yang tidak yakin bahwa mereka pasti akan tiba di waktu tambahan yang tersisa untuknya dan di mana ia bermaksud untuk terus mencetak gol baik dari tendangan penalti. atau dari tendangan penalti. Bebas. “Saya harus melakukan banyak latihan untuk terus berjalan,” kata Vives kepada Los Angeles Times en Español.
Dengan ekspektasi yang tinggi, konser berkumpul dari awal dan di panggung yang sama enam “Person of the Year” (POTY), yang keluar satu demi satu untuk memberikan kejutan musik kepada Vives, yang tidak dapat menahan air matanya saat mendengarkan lagu-lagu terhebatnya. dalam suara banyak kolega dan teman hebatnya yang mengekspresikan kehidupan musik penerima penghargaan dengan cara tertentu.
Selera humor Carlos Vives hadir di atas panggung saat pidatonya dengan ucapan terima kasih yang lengkap.
(Atas izin Akademi Rekaman Latin)
Malam nostalgia, perasaan dan lagu
Pada pukul 21:38 ET, lampu padam dan yang pertama naik ke panggung adalah penyanyi Panama Rubén Blades (POTY 2003), yang bersama dengan Dominika Juan Luis Guerra (POTY 2007) menyalakan bubuk mesiu mengikuti irama “Déjame Entra ” saat dia bergabung dengan Gloria Estefan (POTY 2008) dan Emilio Estefan (POTY 2000) untuk membawakan lagu “La “Tierra del Olvido”.
Dengan penampilan keempat raksasa musik Amerika Latin ini, malam yang indah dimulai di mana bintang-bintang seperti Alejandro Sanz dari Spanyol dan Juanes dari Kolombia (POTY 2019) masuk satu demi satu, yang masuk dengan gayanya sendiri, bersandar pada mobil listriknya. . Gitar untuk menghadirkan versi hebat dari “La Gota Fría”, tetapi dengan sentuhan rock yang dicampur dengan cerita rakyat Kolombia aslinya.
Perpaduan gaya ini sangat mempengaruhi Vives, matanya menampakkan dirinya melalui layar raksasa, bahkan suara senar gitar pun mampu mengangkatnya dari tempat duduknya, sementara istrinya Claudia Elena menemaninya di meja begitu pula yang dilakukan Nyonya Araceli Flores. Retripo. , ibu Vives dan anak-anaknya Lucia, Pedro, Carlos dan Elena, yang datang bersama pasangan romantis mereka.
Dengan cara yang sama dan tanpa jeda yang nyata, Alejandro Sanz dan Arturo Sandoval membuat penerima penghargaan bernyanyi dari tempat duduknya dengan suara “Poor Fool,” sementara Carlos bertepuk tangan, menyeka air matanya dengan jari-jarinya dan Claudia Elena langsung menciumnya. dari dia. Antara subjek dan subjek.
“Saya ingin meminta enam ‘People of the Year’ yang hadir di sini untuk memberikan pengakuan ini kepada Carlos. ‘Lihat saja,’ kata Manuel Abbott, CEO Latin Recording Academy, saat menyambut enam ‘People of the Year’. ‘ yang ikut berpelukan dengan penerima penghargaan Emilio, Gloria, Alejandro, Juan Luis, dan Ruben.”
“Mereka mewakili persahabatan dan semangat Akademi, tidak peduli ukuran atau levelnya, dan mereka di sini merayakan Person of the Year dan berbagi persahabatan mereka dengan Anda semua. Mari kita beri tepuk tangan meriah kepada 7 Putties kita,” tambah Abbott. yang kini termasuk Vives, Person of the Year 2024.
Claudia Elena Vazquez, Carlos Vives dan Araceli Florez Restrepo, ibu dari penyanyi Kolombia.
(Atas izin Akademi Rekaman Latin)
Dari provinsi hingga dunia
Beberapa hari yang lalu, tepatnya pada hari Minggu, Carlos Vives dipanggil untuk memberikan Penghargaan Keunggulan kepada Alejandro Lerner dari Argentina dan pada kesempatan itu ia berbagi dengan mereka yang hadir kecintaannya terhadap musik rock Argentina. Pada malam penghormatannya, dia terkejut menemukan Vicentico dan Los Fabulosos Cadillac di antara mereka yang diundang untuk bernyanyi di atas panggung. Manuel Abboud mengatakan kepada hadirin: “Carlos adalah penggemar musik Argentina, dan band ini mengambil jeda dari tur mereka untuk bernyanyi untuk mereka.”
Anda hanya perlu melihat ekspresi wajahnya untuk membayangkan apa yang dia pikirkan. Dia menyentuh dahinya dan memberi isyarat dengan tidak percaya ketika dia mendengarkan versi “Carreto” yang agak eklektik, yang sangat mirip dengan gaya Argentina Vicentico,
Nostalgia tiba-tiba terasa ketika lagu “Cumbiana” muncul di atas panggung, diiringi suara dan akordeon Julieta Venegas, yang, dengan suaranya dan rekannya dari Argentina María Becerra, tentu membuatnya teringat akan kepergian rekan terakhirnya. Pertarungan panjang, Egidio Cuadrado.
Fonseca dan Carlos Vives berbagi panggung di akhir perpanjangan waktu.
(Atas izin Akademi Rekaman Latin)
Video profil, karya, dan pencapaian Vives tidak memakan waktu lama, begitu pula sapaan jarak jauh dengan rekaman reaksi seperti Ricky Martin, Fito Páez, Rosalén, David Lebón, Michel Teló, J Balvin, dan bahkan Laura Pausini (POTY ). 2023), yang tidak dapat menghadiri konser karena sedang melakukan tur Eropa. Yang paling banyak absen, baik secara langsung maupun melalui video, dari konser ini adalah kolega dan temannya Shakira dan Marc Anthony yang kurus, dua artis yang pernah berkolaborasi dengan Vives di masa lalu dan seharusnya menjadi teman baik.
Karen Leon memberikan sentuhan yang sangat pribadi pada lagu “Volví abirth,” sementara gitar Edgar Barrera juga bergabung dengan suara Payo sendiri dan El Grupo Frontera menemani rekan mereka dari Meksiko dalam versi luar biasa dari lagu yang dirilis Vives pada tahun 2013. “Anda melakukan keajaiban untuk dunia Semua dengan membangun kastil dengan cerita rakyat Anda. “Tuhan memberkati Anda Carlos Vives!”
Saat malam musik dan persahabatan berlanjut, Claudia Elena tampak lebih bersemangat daripada Carlos dan mengatakan kepadanya bahwa tampilan kasih sayang dan ciuman tercermin di layar raksasa, saat pasangan keluarga Estevan yang legendaris menari di meja mereka.
Alexandre Delgado dari Gente de Zona, Carlos Vives, David Bisbal dan Randy Malcolm mempersembahkan “Fruta Fresca” versi mereka.
(Atas izin Akademi Rekaman Latin)
Perasaan dan emosi tanpa batas
Salah satu pertunjukan terindah pada malam itu adalah pertunjukan yang menampilkan Wesin dari Puerto Rico, Emilia dari Argentina, serta Goyo dan Jimmy Zambrano dari Kolombia berpartisipasi dalam akordeon, dengan irama lagu: “Your Eternal Love.”
Wisin mendapat kesempatan untuk bernyanyi dua kali berturut-turut dan setelah dia mengumumkan kepada Vives bahwa dia memiliki kejutan untuknya, kejutan dengan membawa temannya Luis Fonsi ke panggung, dengan siapa Vives pernah berpartisipasi dalam reality show “La Voz Kids” . Di Persatuan Bakat Puerto Rico, Wissen dan Fonsi membawakan lagu “Pilar Conte” yang membuat banyak penonton menari.
Sebuah video profil yang menunjukkan awal mula Vives dan hubungannya yang kuat dengan pemain akordeon dan pemenang Penghargaan Keunggulan Egidio Cuadrado yang kini sudah meninggal memenuhi ruangan dengan nostalgia dan membuat Vives sangat emosional, yang, selain dua wanita terpenting dalam hidupnya, ibu dan istrinya, sepertinya merasa terlindungi.
Nina Pastore dan Antonio Rey dalam penampilan yang sangat bagus.
(Atas izin Akademi Rekaman Latin)
Kemudian, Antonio Rey memainkan gitar seperti dewa untuk menyambut suara ahli dan kekuatan interpretatif dari Niña Pastore, yang membuat penonton dan Vives berdiri setelah mendengarkan dia bernyanyi dengan semangat yang mutlak dan luar biasa versi flamenco-nya dari “Everybody’s Cumbia”. . Lingkaran cahaya putih dan lingkaran merah menyelimuti gaun hijau nominasi Grammy Latin tahun ini. Dengan wajah berkerut, air mata mengalir di pipinya, Vives kembali menangis di pelukan Claudia Elena. “Aku mencintaimu, Carlos. Wah, Claudia cantik sekali,” ujar bintang musik asal Spanyol itu.
Karibia hadir dalam suara Vicente García dari Dominika dan Pedro Cabo dari Puerto Rico, yang berbagi panggung untuk menari dengan proposal mereka “Santa Marta-Kingston-New Orleans”.
Momen ekstasi terbesar adalah ketika Kanye Garcia dari Puerto Rico membumbui malam itu dengan suasana Puerto Rico dengan mengingatkan Vives mengapa orang Puerto Rico merasa dia milik mereka. “Mari kita ingatkan Carlos apa artinya berada di Mayagüez,” kata nominasi Grammy tahun ini untuk produksi “Garcia.”
Kany Garcia membangkitkan kenangan di Vives ketika dia tinggal di Puerto Rico.
(Atas izin Akademi Rekaman Latin)
Di akhir penampilannya dan membagikan pengumumannya, Kanye mengundangnya ke atas panggung untuk memberinya bendera Puerto Rico. “Carlos Vives, terima kasih telah tinggal di Puerto Rico, terima kasih atas cerita rakyat yang Anda bawakan untuk kami, terima kasih untuk champeta, vallenato, cumbia, dan enam curios dalam darah Anda, itulah yang kami rasakan. Anda adalah salah satu dari kami, ” tambah artis Puerto Rico itu.
Finalnya ditandai dengan cita rasa akar lokal Kolombia dengan partisipasi grup Tonada, yang tiba di Miami dengan nominasi dalam kategori “Album Populer Terbaik” untuk karyanya “Bullerengue y Tonada.” Seniman folk Kolombia berbagi bakat mereka dengan lagu simbolis “Rosa que lindaEres,” sementara pemain Spanyol David Bisbal dan orang Kuba dari Gente de Zona bergabung bersama di atas panggung untuk memberikan suara dan suara pada lagu simbolis Vives “Fruta Fresca,” sebuah lagu bahwa penduduk asli Almeria merekam versinya sendiri pada salah satu produksinya.
“Anda orang Kolombia dan kami merasa seperti rekan senegaranya di negara mana pun yang Anda kunjungi, setidaknya di negara saya, di Spanyol, dan tentunya juga di Argentina, tentu aspek harmonisnya, jadi hidupkan selalu budaya Latin kami. Carlos, kami sangat mencintaimu, “Bisbal memberitahu Vives.
Manuel Abbott bertanggung jawab atas pidato sambutan dan berterima kasih kepada produser musik acara tersebut, pemenang Grammy Award dan beberapa nominasi tahun ini, Yanera Rosado,
