LOS ANGELES (AP) — Los Angeles Dodgers menghabiskan $1 miliar untuk talenta Jepang di luar musim ini dan terbayar di babak playoff.
Yoshinobu Yamamoto melegakan Yu Darvish dalam playoff bersejarah untuk starter kelahiran Jepang The Dodgers mendapat pukulan dari Kiki Hernandez dan Teoscar Hernandez untuk mengalahkan San Diego Padres 2-0 pada hari Jumat dan maju ke Seri Kejuaraan Liga Nasional.
“Menyenangkan,” kata Freddie Freeman sambil tersenyum.
Yamamoto mengizinkan dua pukulan selama lima inning untuk Dodgers, ditarik setelah 63 lemparan di Game 5 yang penting antara rival NL West yang bertemu di Seri Divisi untuk ketiga kalinya dalam lima tahun.
Dia menandatangani kontrak 12 tahun senilai $325 juta pada bulan Desember, tak lama setelah Dodgers memikat bintang Shohei Ohtani dari Los Angeles Angels dengan rekor kontrak $700 juta selama 10 tahun.
Ohtani dan Dodgers akan memainkan Wild Card New York Mets dalam turnamen NLCS best-of-seven yang dimulai hari Minggu di Los Angeles.
“Kami siap untuk level berikutnya,” kata manajer Dave Roberts.
Dodgers memenangkan Game 5 yang menentukan di kandang untuk pertama kalinya sejak mengklaim Seri Divisi NL 1981 melawan Houston setelah musim dibagi dua setelah pemogokan pemain.
“Kami telah melalui banyak cedera, banyak pasang surut. Kami hanya berjuang dan berjuang dan kami terus berjalan,” kata pemain bintang Mookie Betts Seri Dunia, Dodgers memenangkan Seri Dunia. Kami sampai di seri ini, dan tiba-tiba kami menjadi underdog.
Dengan rekor musim reguler terbaik Major 98-64, mereka berhasil menghindari eliminasi ketiga berturut-turut dari NLDS.
“Kami agak berantakan,” kata Andrew Friedman, presiden operasi bisbol. “Bagi para pemain yang ada di sana, mereka merasakannya setelah kami kalah 2-1. Para pemain baru tidak ingin ada bagian dari itu.
Para pemukul besar Padres bangkrut karena musim mereka dipertaruhkan. Juara batting tiga kali Luis Arraez, Fernando Tatis Jr., Yorkson Profar dan Manny Machado menghasilkan 1-dari-14 di Game 5 saat pelempar Los Angeles memensiunkan 19 pemukul terakhir.
“Semua orang memilih mereka untuk menang karena kita tidak punya pitching apapun, kita tidak bisa memukul dengan pelari dalam posisi mencetak gol, ini dan itu,” kata Kiki Hernandez yang basah kuyup. “Sekarang kitalah yang mengeluarkan botol.”
Formasi kuat San Diego tidak mencetak gol dalam 24 pertandingan terakhir seri ini, kehilangan dua pertandingan terakhir setelah memimpin 2-1 di kandang.
“Saya pikir mempesona adalah hal yang pantas,” kata manajer Padres Mike Shildt.
“Ini benar-benar menghancurkan,” tambah Machado.
Yamamoto dan Darvish adalah pelempar kelahiran Jepang pertama yang berhadapan dalam sejarah playoff liga utama. Yamamoto yang berusia 26 tahun hanyalah pendatang baru kelima yang memulai permainan pemenang-ambil-semua dalam sejarah Dodgers.
“Sungguh luar biasa bisa berpartisipasi bersamanya di atas bukit di panggung sebesar ini,” kata Darwish melalui seorang penerjemah. “Dia bukan hanya pelempar bola yang hebat, tapi dia juga manusia yang hebat. Itu adalah malam yang luar biasa bagi kami berdua.”
Yamamoto bergabung dengan Orel Hershiser, Jerry Royce, Sandy Koufax dan Johnny Podres sebagai satu-satunya pelempar Dodgers dengan awal tanpa gol setidaknya lima inning dalam pertandingan postseason pemenang ambil semua.
“Mengenai Yamamoto, saya rasa tidak ada satu pun di antara kita yang bisa menghargai tekanan dalam skala global. Dia mendukung negara Jepang,” kata Roberts.
Yamamoto mengirimkan bola ke bullpen bintang yang membawa Dodgers melewati musim reguler ketika baserunner mereka terkena cedera. Evan Phillips mencetak lima angka out, mengipasi Profar dan Machado di set ketujuh sebelum Alex Vescia menurunkan bintang yang sedang naik daun Jackson Merrill untuk mengakhiri inning tersebut.
Vesia sedang bersiap untuk posisi kedelapan ketika dia keluar karena cedera. Michael Kopech masuk dan melakukan inning sempurna sebelum Blake Treinen melakukan pukulan cepat tiga kali untuk postseason ketiga dalam karirnya dan yang kedua di Seri.
Dan dengan itu, juara NL West keluar dari ruang istirahat untuk berpelukan dan kemudian kembali ke clubhouse mereka untuk perayaan lainnya. Clayton Kershaw, Gavin Lux, Cupich, Walker Buehler dan Tyler Glasnow berkumpul di sudut sambil merokok cerutu kemenangan.
Di tengah ruangan, karpetnya basah oleh alkohol dan musik yang menggelegar, Ohtani yang tertawa dengan gembira membuka botol bir dan menuangkannya ke kepala rekan satu tim dan rekan satu timnya.
“Kapan pun Anda berbau seperti sampanye, itu berarti Anda melakukan sesuatu yang baik,” kata Bates.
Darvish yang berusia 38 tahun, idola masa kecil Ohtani, menyerahkan home run awal kepada Kiki Hernandez, lalu mencetak 14 pukulan berturut-turut. Homer Teoscar Hernandez menjatuhkan Darvish pada inning ketujuh dan menjadikannya 2-0.
Padres dan Dodgers digabungkan untuk menghentikan 26 pemukul berturut-turut — rekor permainan tunggal terpanjang dalam sejarah pascamusim.
Darvish melepaskan tiga pukulan dalam 6 2/3 inning, melakukan empat pukulan dan berjalan satu kali. Dia kalah 0-5 di pertandingan playoff – empat di antaranya merupakan awal yang baik.
“Saya pikir Yu sudah hebat lagi. Dia membuat mereka kehilangan keseimbangan. Dia mendapat beberapa turnover. Selain itu, dia benar-benar bagus,” kata Shildt.
Darvish dan Ohtani bekerja sama untuk membantu memenangkan World Baseball Classic untuk Jepang tahun lalu, tetapi mereka bersaing pada hari Jumat. Ohtani mencetak tiga gol, termasuk dua gol melawan Darvish dalam pertandingan yang disaksikan Sabtu pagi di Jepang.
“Banyak fans yang menantikan pertandingan hari ini,” kata Yamamoto melalui seorang penerjemah.
Ohtani mencetak homer tiga kali yang mengikat di Game 1, penampilan playoff pertamanya, tetapi sebagian besar diam di sisa Seri setelah menjadi pemain pertama dalam sejarah liga utama yang mencapai 50 homer dan 50 base yang dicuri dalam satu musim.
Kedua tim digabungkan untuk mencetak 43 poin dalam lima game pertama seri ini, tetapi final pemenang-ambil-semua adalah kontes yang menegangkan di depan 53.183 penonton termasuk bintang Los Angeles Lakers LeBron James dan sejumlah bintang Hollywood. Brad Pitt, Rob Lowe, Bryan Cranston dan Jimmy Kimmel.
Padres yang merupakan pemain wild card menyelesaikan seri ini tanpa gol sejak inning kedua Game 3. Mereka menjadi tim pertama yang memimpin 2-1 dalam seri best-of-five dan gagal melewati dua game terakhir.
Yamamoto meliput base pertama tiga kali setelah induksi, memudahkan Freeman, yang memulai setelah absen di Game 4 karena pergelangan kaki kanan terkilir.
Dodgers memimpin 1-0 dipimpin oleh Kiké Hernandez dengan dua angka out pada kuarter kedua. Itu adalah postseason karir ke-14 bagi Kiki Hernandez, yang dikembalikan ke Dodgers musim ini untuk membuat dampak pada bulan Oktober.
Los Angeles menghindari eliminasi di San Diego dengan kemenangan 8-0 di Game 4 untuk memaksa game penentuan kembali digelar, di mana para penggemar melempar bola dan sampah ke lapangan menyebabkan penundaan 12 menit dalam kekalahan Game 2. Penyiar pidato publik memperingatkan para penggemar pada tengah hari pada hari Jumat tanggal 5 untuk tidak melempar benda atau masuk ke lapangan.
Ruang pelatih
Roberts mengatakan Visia mengeluh kejang-kejang. Dia akan menjalani rontgen dan MRI.
berikutnya
Dodgers menuju ke NLCS untuk ke-16 kalinya secara keseluruhan dan yang pertama sejak 2021 ketika mereka kalah dari Atlanta dalam enam pertandingan. Los Angeles menang 4-2 atas Mets selama musim reguler.
Padres menuju offseason dengan banyak janji untuk tahun depan. Mereka menantang Dodgers untuk memperebutkan gelar NL West hingga hari-hari terakhir musim reguler.
___
ABMLP:
