Ulasan Brady di Pittsburgh: Komedi imigran India di Prime Video memainkan stereotip yang sudah dikenal

Baik di bioskop, televisi, stand-up show, atau jutaan meme yang tersebar di internet, stereotip keluarga India selalu menjadi bahan cemoohan. Para ibu terlalu mengontrol, makanan sangat pedas, jam malam menjengkelkan, privasi sudah ketinggalan jaman, keunggulan akademik mengalir dari generasi ke generasi, dan yah… daftarnya terlalu panjang untuk diringkas di sini. Namun jika Anda menginginkan katalog barang-barang ini, Prime Video mungkin memiliki apa yang Anda cari. Serial terbarunya, Pradeep’s Pittsburgh, adalah kompilasi yang gigih dari undang-undang keluarga komedi yang seharusnya dipatuhi oleh orang India, dan menawarkan komentar tanpa malu-malu selama 228 menit tentang hal yang sama.

Acara ini juga membahas sifat canggung percakapan seputar keintiman dalam keluarga di India

Serial delapan episode ini mengikuti kisah keluarga khas India, keluarga Pradeep, yang pindah ke Pittsburgh di AS – tanah peluang, begitu mereka menyebutnya. Keluarga ini dikepalai oleh Mahesh, ayah insinyur optimis yang menyuruh semua orang pindah ke seluruh dunia untuk mendapatkan kontrak SpaceX, dan Sudha, ibu ahli bedah otak yang kesulitan mendapatkan izin medisnya di negara baru dengan peraturan ketat. Anak-anak tersebut termasuk remaja Bhanu, putri tertua, yang berusaha beradaptasi dengan budaya baru; Kamal, seorang pemuda introvert dan pemalu yang menderita sekelompok fobia; Vinod, seorang siswa sekolah menengah optimis yang melihat dunia melalui kacamata berwarna merah jambu dan tetap bersikap positif bahkan ketika dia ditindas.

Namun, ini bukan hanya kisah tentang sebuah keluarga India yang mengalami kesulitan menyesuaikan diri dengan negeri asing. Keluarga Pradeep juga menjadi tersangka utama dalam penyelidikan yang sedang berlangsung atas kejahatan misterius yang melibatkan tetangga Kristen mereka – yang kemudian terungkap dalam acara tersebut. Kini, di bawah pengawasan layanan imigrasi, keluarga tersebut ditanyai tentang kejahatan serius tersebut, dengan potensi risiko deportasi yang mungkin terjadi.

Keseluruhan serial ini merupakan rangkaian narasi kilas balik saat dua petugas yang bertugas mencoba membuat orang-orang berkuasa ini mengaku. Keluarga Pradeep ditemui dalam kelompok, trio, berpasangan, dan bahkan dalam isolasi, namun keluarga Brown sangat tidak tertarik, apalagi terintimidasi, oleh taktik investigasi mereka yang penuh warna.

Pertunjukan ini didorong oleh ketidakpedulian karakternya dan perspektif mereka yang sangat berbeda dalam setiap kejadian. Meskipun Sudha mungkin ingat badai salju yang menyebabkan mobil mereka tergelincir dalam gerakan lambat sebelum terbakar — “Kami orang India senang menambahkan sedikit masala ke dalam cerita kami,” dia akan melebih-lebihkannya — Mahesh akan menggambarkannya pada hari yang sama: Kepositifan yang membawa segar memulai hidup mereka. Narasi yang tidak jelas ini juga meluas ke negara-negara tetangga, yang memiliki versi mereka sendiri yang menyimpang, sehingga menambah kebingungan.

Setiap versi tampaknya merupakan kebenaran yang nyata sampai orang berikutnya memberikan versi yang berlawanan. Pertunjukan tersebut mencoba menggambarkan persamaan lucu antara ibu-ibu India dan ibu-ibu Kristen yang religius.

Episode-episodenya pendek, ditulis dengan jelas, dan bergerak dengan mudah. Nada keseluruhannya tetap ringan dan lucu. Bahkan ketika membahas topik serius seperti rasisme, serial ini tidak pernah menjadi serius sama sekali. Bradys of Pittsburgh dimainkan seperti drama sekolah menengah yang tidak masuk akal, di mana para pahlawan belum menghadapi kenyataan hidup yang keras.

Pradeep Pittsburgh 1 Pradeep Pittsburgh

Karakter Ashwin terpesona oleh kehidupan nyaman para pekerja sampah di Amerika Serikat, berbeda dengan rekan-rekan mereka yang kekurangan gizi di tanah kelahirannya.

Namun, acara tersebut hadir dengan serangkaian stereotip yang digunakan secara berlebihan, dialog kontroversial, dan perumpamaan yang mungkin menyinggung perasaan orang tertentu. Misalnya, dalam salah satu adegan, Bhanu menggambarkan India sebagai “model yang menderita diare”. Interpretasi? Ya, negara ini bagus untuk dilihat tetapi tidak memberikan banyak manfaat bagi gadis remaja karena pembatasan sosial dan jam malam. Dalam adegan lain, kita melihat seorang anak kulit putih cacat mengejek uang kertas 500 rupee dan menyebut Gandhi sebagai Charlie Brown yang anoreksia. Ada juga referensi tentang seorang anak laki-laki India pemalu yang terangsang setelah melewati ambing sapi. Tidak heran jika serial ini tidak begitu populer di India.

Meskipun sedikit humor yang tidak berbahaya tidak ada salahnya, ketika sebuah acara ditayangkan perdana di dunia, hal itu disertai dengan tanggung jawab untuk menyeimbangkan aktingnya. Meskipun saya tidak benar-benar menyerukan gambaran monokromatik yang hanya mencakup pencapaian negara, atau narasi nasional unik yang menggambarkan negara ini sebagai negara terbesar di dunia – serahkan saja hal itu kepada politisi kita yang sangat berbakat – diperlukan kepekaan yang lebih besar. Jauh sekali. Saya tidak ingin terlibat dalam perdebatan tentang pengaruh seni dan sinema terhadap sudut pandang penonton, namun bagi penonton yang belum pernah mengunjungi India, representasi tersebut dapat membangun sebuah cerita tertentu. Sebagai seseorang yang tinggal di negara tersebut, saya dapat meyakinkan Anda bahwa kami tidak bersiap untuk mengenakan saree dan sherwani cerah hanya untuk pergi keluar untuk makan… Panipuriseperti yang mungkin dipikirkan Pradeep.

The Bradys of Pittsburgh bukanlah serial Amerika pertama yang memilih penggambaran yang dianggap buruk ini. Teori Big Bang, mungkin salah satu komedi situasi paling populer pada masanya, juga menggunakan beberapa stereotip berbahaya tentang orang India. Raj, salah satu karakter utama serial ini, tidak dapat berbicara dengan wanita, bergantung pada ayahnya untuk memenuhi kebutuhan hidup, dan berusaha mengendalikan kehidupan cinta saudara perempuannya – membenarkan tindakannya dengan teks suci kuno yang menyatakan wanita sebagai miliknya. Ayah atau saudara laki-laki. Semua ini meskipun dia adalah seorang astrofisikawan berbakat dan ilmuwan. Sudah waktunya untuk meninggalkan stereotip abad terakhir ini, dan memilih penggambaran yang lebih realistis.

Namun, “Bradships of Pittsburgh” berfungsi sebagai komedi ringan tentang masalah umum yang melanda komunitas India di AS – dan tidak lebih dari itu. Acara ini penuh dengan lelucon-lelucon yang dangkal dan busuk tentang seks, agama, pengasuhan anak, dan segala sesuatu yang bersifat coklat. Meskipun beberapa stereotip dilebih-lebihkan tanpa alasan, penonton India akan dengan mudah menemukan momen-momen yang bisa diterima. Namun jika Anda mudah tersinggung, sering terlibat dalam perdebatan sengit di Twitter (ya, sekarang kami tahu namanya X) dengan orang asing, dan sangat tertarik dengan budaya pembatalan, Anda mungkin harus melupakannya. Namun, saya sangat mencintai negara saya. Tolong jangan hapus saya karena merekomendasikan seri ini.

Peringkat: 6/10

Sumber