Sheinbaum, ‘Anak Tahun 1968’, meminta maaf atas ‘kekejaman’ bersejarah di Tlatelolco, Mexico City

Presiden New Mexico Claudia Sheinbaum, yang menyebut dirinya sebagai “anak tahun 1968,” mengeluarkan permintaan maaf resmi pada hari Rabu atas salah satu peristiwa terburuk di negaranya – penindasan brutal dan pembunuhan terhadap mahasiswa pengunjuk rasa 56 tahun lalu di distrik Tlatelolco di ibu kota.

“Kita tidak bisa melupakan tanggal 2 Oktober,” kata Sheinbaum, yang mulai menjabat pada hari Selasa sebagai presiden perempuan pertama di negara tersebut.

“Pembantaian Tlatelolco”, yang mana pasukan keamanan Meksiko menembaki para demonstran, terjadi di tengah kerusuhan global pada tahun 1960an, yang ditandai dengan protes anti kemapanan, anti perang, dan hak-hak sipil. Para pemimpin otoriter Meksiko pada saat itu sangat ingin menampilkan citra ketertiban dan stabilitas menjelang Olimpiade Musim Panas 1968, yang pertama kali diadakan di Amerika Latin.

Tentara berjaga pada tanggal 12 Oktober 1968, pada upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas di Mexico City, beberapa hari setelah tentara melepaskan tembakan pada demonstrasi damai yang kemudian dikenal sebagai “Pembantaian Tlatelolco”.

(Pers Terkait)

Sheinbaum, seorang aktivis sayap kiri, mengutuk tindakan pemerintah pada tahun 1968 dalam pernyataannya pada pelantikannya. Pagiatau konferensi pers pagi hari, melanjutkan tradisi sesi media yang diprakarsai oleh pendahulu dan mentornya, Andrés Manuel López Obrador.

Dia yang pertama PagiPerundingan tersebut, termasuk video yang mengenang peristiwa tahun 1968, berlangsung sekitar satu setengah jam – berbeda dengan perundingan yang berliku-liku dan seringkali memakan waktu tiga jam yang dipimpin oleh López Obrador, yang mengundurkan diri pada hari Selasa; Berdasarkan Konstitusi Meksiko, presiden hanya boleh menjabat sebagai presiden untuk satu kali masa jabatan selama enam tahun.

Dalam sambutannya yang memperingati pembantaian tahun 1968, Sheinbaum – yang juga Panglima Angkatan Bersenjata – menuduh Presiden saat itu Gustavo Díaz Ordaz bertanggung jawab atas tindakan tentara dan polisi yang melakukan “salah satu kekejaman terbesar.” pernah berkomitmen.” Meksiko lolos di paruh kedua babak 20 besarkamu abad.”

Presiden Meksiko Claudia Sheinbaum mengadakan konferensi pers dari Istana Nasional

Presiden Meksiko Claudia Sheinbaum memberikan pengarahan media dari Istana Nasional di Mexico City pada 2 Oktober.

(Fernando Llano/Asosiasi Pers)

Pada malam tanggal 2 Oktober 1968, tentara menembaki ribuan demonstran, kebanyakan dari mereka adalah pelajar, yang berkumpul di alun-alun pusat Tlatelolco, Plaza Tiga Budaya, yang diberi nama berdasarkan formasi penduduk asli, Eropa, dan mestizo di negara tersebut.

Serangan tersebut mengakhiri unjuk rasa pro-demokrasi yang dipimpin mahasiswa selama berminggu-minggu, yang mencerminkan protes anti-Perang Vietnam yang mengguncang Amerika Serikat dan Eropa. “Orang bisa mendengar suara tembakan terus-menerus dan deru senapan mesin,” tulis Elena Poniatowska, penulis terkenal Meksiko, dalam memoarnya tahun 1971, “The Night of Tlatelolco.” Dia menulis bahwa alun-alun itu “berubah menjadi neraka”.

Laporan awal memperkirakan jumlah korban tewas mencapai beberapa lusin, termasuk pelajar, tentara, dan petugas polisi. Namun para aktivis hak asasi manusia kemudian mengatakan lebih dari 300 orang, kebanyakan dari mereka adalah pelajar, kemungkinan besar tewas.

Tlatelolco selama bertahun-tahun telah menjadi topik yang tabu di sini. Namun mulai tahun 1980-an, penindasan yang terjadi pada tahun 1968 dibahas secara lebih terbuka, ketika tuntutan perubahan demokratis mengguncang dominasi Partai Revolusioner Institusional, yang memerintah Meksiko hampir sepanjang abad ke-20.kamu abad. Kandidat-kandidatnya pasti meraih kemenangan telak dalam pemilu – Díaz Ordaz terpilih pada tahun 1964 dengan hampir 90% suara terbanyak.

Banyak orang di sini memuji kemarahan yang terus berlanjut terhadap Tlatelolco karena membantu memacu reformasi di Meksiko dan melemahkan Partai Revolusioner Institusional – dan, pada akhirnya, bangkitnya pemerintahan oposisi di abad ke-21.jalan abad ketika Meksiko bergerak menuju jalur yang lebih demokratis.

“Gerakan mahasiswa tahun 1968 membuka pintu partisipasi politik bagi generasi muda dan seluruh masyarakat untuk negara yang lebih demokratis,” kata Sheinbaum.

Warga sipil berdiri menghadap tembok, tangan terangkat, dijaga oleh tentara

Tentara Meksiko menjaga sekelompok pemuda yang ditangkap setelah malam bulan Oktober 1968 yang dikenal sebagai “Pembantaian Tlatelolco”.

(Pers Terkait)

Sheinbaum adalah pembawa standar Gerakan Pembaruan Nasional, yang dikenal sebagai Morena. Partai tersebut, yang didirikan oleh López Obrador, yang meninggalkan PRI beberapa dekade lalu selama kekacauan reformis, saat ini mendominasi politik Meksiko. Ironisnya, banyak penentangnya kini menyebut Morena sebagai “Partai Revolusioner Institusional yang baru,” dengan mengatakan bahwa Morena berusaha menutupi meningkatnya kekerasan dan “penghilangan” serta menyerahkan kekuasaan yang belum pernah terjadi sebelumnya kepada militer – sebuah kritik yang ditolak Sheinbaum.

Dalam permintaan maaf pemerintah, Sheinbaum, yang merupakan seorang siswa sekolah dasar di Mexico City ketika pembantaian Tlatelolco terjadi, mengakui “kewajiban” dan motivasi pribadinya: Ibunya, Ani Pardo Simo, 84, ikut serta dalam gerakan protes tahun 1968 sebagai seorang aktivis. Profesor di Institut Politeknik Nasional Meksiko. Sheinbaum mengatakan lembaga tersebut memecat Pardo karena keterlibatannya.

Pardo, seorang ahli biologi yang keluarganya meninggalkan Bulgaria selama Perang Dunia II, kemudian menjadi profesor di Universitas Otonomi Nasional Meksiko – tempat putrinya, calon presiden, belajar dan memperoleh gelar doktor dalam ilmu iklim.

Koresponden khusus Cecilia Sanchez Vidal berkontribusi pada laporan ini.

Sumber