Peter Frampton mengingat kembali pidatonya di Rock Hall dengan rasa syukur: ‘Ini adalah sesuatu yang melampaui semua impian terliar saya’

Jalan Peter Frampton menuju Rock and Roll Hall of Fame sangat panjang. Mantan gitaris Humble Pie ini telah memenuhi syarat sebagai artis solo sejak 1997, namun baru masuk nominasi tahun ini. “Itu adalah sesuatu yang tidak pernah saya duga,” katanya. Batu Bergulir Tak lama setelah mendapat kabar gembira di awal tahun ini. “Itu karena saya terus maju. Saya tidak pernah menyerah. Saya terus kembali dan melakukan lebih banyak hal, dan saya terus melakukan tur. Saya telah membangun kembali pengikut yang sekarang menjadi sangat besar.”

Dia memberikan banyak pujian atas penghargaan tersebut kepada Sheryl Crow, yang mengundangnya untuk tampil di pelantikan Hall of Fame tahun lalu. “Cheryl adalah orang pertama yang saya hubungi ketika saya mengetahuinya,” katanya. “Saya berterima kasih padanya. Saya pikir sebagian besar orang berasumsi saya ada di sana…sampai dia mengundang saya masuk, dan itu menempatkan saya di depan banyak orang. Dia berkata, ‘Lihat, orang ini belum datang.’ Dia sangat membantu saya.”

Frampton telah berjuang melawan penyakit otot degeneratif yang melibatkan myositis tubuh selama beberapa tahun terakhir, namun terus tampil dan melakukan perjalanan keliling dunia. Dia baru-baru ini menyelesaikan tur US Positively Thanksgiving-nya, di mana dia tampil dari posisi duduk setiap malam. Baca pidato Hall of Fame-nya di bawah ini.

Aku tidak percaya terima kasih. Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih banyak kepada Roger [Daltret] Karena mereka datang jauh-jauh dari Inggris. Saya tidak bisa cukup berterima kasih.

Itu mengingatkan saya pada dia yang berbicara tentang saya berkeliling Inggris bersama Keith Moon dan John Entwistle karena itu mengingatkan saya pada tur pertama di Inggris. Saya termasuk dalam kelompok itu, dan kami mendukung The Who. Namun suatu malam di belakang panggung, Keith Moon dan John Entwistle memutuskan untuk menunjukkan kepada saya tali-tali musik rock dan membawa saya ke bawah naungan kolektif mereka. Setiap kali, di ruang ganti kawanan, saya mendekati jendela dan melihat keluar, semua gadis di bawah akan mulai berteriak, dan hal berikutnya yang saya tahu, saya tergantung di pergelangan kaki saya dari jendela lantai tiga. Ini terjadi di tengah tawa gila Keith Moon dan John Entwistle, dan mereka berpikir saya harus lebih dekat dengan penggemar saya, dan saya berusia 17 tahun – selamat datang di rock ‘n’ roll.

Saya benar-benar orang yang beruntung memiliki karier yang luar biasa ini, dan hal itu selalu didorong oleh hasrat saya untuk bermain gitar, dan, seperti yang dikatakan Roger, itulah kursi santai saya. Dan dalam perjalanannya, saya mendapat bantuan dari banyak orang, dimulai dari Rolling Stone, tidak kurang dari Bill Wyman, yang dulu dan selalu seperti kakak laki-laki saya, dan dia mengelola dan memproduseri sebuah band sebelum The Herd bernama The Preachers. Ketika saya masih di sekolah, kami harus tampil di televisi Inggris Siap, siap, berangkat Dengan batu. Saya baru berusia 14 tahun saat itu, jadi saya juga selalu menjadi penggemar berat wajah-wajah muda. Jadi ketika Glyn Johns meminta saya untuk bermain di sesi Little Faces Johnny Hallyday di Paris, saya berkata: “Saya akan segera ke sana.” Steve dan saya langsung cocok. Tak lama setelah itu, kami membentuk Humble Pie, yang merupakan periode luar biasa di mana saya menemukan gaya gitar saya, dan belajar banyak dari Steve Marion dan The Pie. Itu adalah saat yang indah bagi saya. Dan oh ya, kami juga punya album live yang besar Fillmore terguncangDan emas itu hilang. Ini adalah barang emas pertama kami. Bolehkah saya bertanya, bisakah kami menominasikan Humble Pie?

Setelah saya pergi, tanpa banyak uang, saya bisa melakukan beberapa sesi untuk bertahan hidup. Saya menjadi peserta sesi, dan George Harrison meminta saya untuk terus bermain Semua hal harus berlalu. Kemudian Harry memberi tahu Nielsen tentang saya, Harry menelepon saya dan saya terus bermain Putra SchmilsonJuga. Orang-orang yang saya temui dan bermain bersama dalam sesi dan rekaman ini adalah beberapa pemain paling legendaris sepanjang masa. Jadi aku mengambil buku catatan dan menuliskan semua nomor telepon mereka, dan saat aku membuat album solo pertamaku, semuanya muncul. Jadi saya beruntung bisa belajar dari mereka semua dan menemukan suara saya sebagai artis solo, yang memiliki album live terlaris sepanjang masa bersama Frampton menjadi hidup. Ya ampun, ini perjalanan yang liar. Hal ini membawa banyak kegembiraan dan kegembiraan serta stres dan tekanan yang luar biasa untuk mengejar hal besar ini, Anda tahu?

Jadi, apapun yang naik pasti turun. Melihat ke belakang, kejatuhanku dari kasih karunia hampir sudah ditentukan sebelumnya. Saya bukan orang pertama yang mempelajari pelajaran ini, tapi Anda tidak akan pernah tahu sampai hal itu terjadi pada Anda. Saya orang yang positif, orang yang sangat positif, namun saya terjatuh kembali. Saya segera bangkit dan mulai berjuang untuk kembali. Saya sekarang berpikir ini adalah suatu keharusan bagi saya. Ada anugerah dalam semua ini, saya punya waktu untuk menyadari apa yang paling penting bagi saya, keluarga saya di sana, teman-teman saya, dan hasrat saya yang terus-menerus terhadap gitar. Uang dan ketenaran sepertinya hilang dalam semalam, dan ini akan membangunkan Anda. Tapi hidup ini penuh kejutan.

David Jones, atau kami mengenalnya sebagai David Bowie, dan saya berteman di sekolah. Ayah saya adalah kepala departemen seni dan mengajar seni kepada David selama tiga atau empat tahun. Kami adalah teman seumur hidup, dan David adalah teman keluarga, juga ayah saya. Pada tahun 1986 dia meminta saya untuk bermain di albumnya, dan kemudian bersamanya di tur Glass Spider. Setahun kemudian, saya sangat senang bisa bermain gitar dengan David di panggung dan waktu yang sama. Sungguh menakjubkan. Kami tidak pernah benar-benar membicarakannya, tapi dia melihat betapa didiskreditkannya saya, dan dia selalu mengira saya adalah gitaris pertama pada saat itu. Saya tidak tahu betapa besarnya hadiah yang diberikan David kepada saya. Saya kembali ke jalan, dan memulai perjalanan yang telah saya lalui sejak saat itu. Terima kasih. David Bowie.

Memenangkan Grammy Award untuk album musik saya pada tahun 2007 adalah momen luar biasa lainnya, namun penyakit otot saya, IBM, memberi saya pandangan hidup yang sangat berbeda. Ketika saya melihat ke arah penonton setiap malam, saya melihat orang-orang yang sangat bahagia dan bersemangat yang menikmati pelarian melalui musik saya, namun saya tidak tahu pertempuran apa yang mungkin mereka atau Anda hadapi. Saya sekarang sepenuhnya memahami apa yang ada di balik salam dan jabat tangan karena kita tidak tahu apa yang mungkin dihadapi orang lain dalam hidup mereka.

Terima kasih kepada Jerry Moss, Herb Alpert, A dan M, manajer saya Ken Levitan dan Lisa Jenkins, dan juga Gary Haber dan tim saya yang luar biasa, yang tanpanya saya tidak akan berdiri di sini hari ini, dan kepada semua anggota band saya yang luar biasa dan jalanku. Para kru selama bertahun-tahun yang telah memainkan peran penting dalam profesi ini. Terima kasih banyak kepada Rock Hall atas kehormatan luar biasa ini. Terima kasih. Ini adalah sesuatu yang melebihi mimpi terliar saya, bahkan mimpi itu. Saya membaginya dengan semua orang yang telah bersama saya dalam perjalanan indah ini, terutama Anda, penggemar saya, yang membawa saya ke sini malam ini.

Sedang tren

Terima kasih banyak semuanya.

Sumber