“Joan” dan “The Last Days of the Space Age” yang diimpor adalah karya sejarah dengan drama yang luar biasa

Salahkan saja, televisi merasakan dampak gangguan dalam rantai pasokan hiburan. Hal ini bukan berarti jumlah TV saat ini tidak sebanyak sebelumnya, namun di berbagai platform dan di seluruh dunia, streamer dan lembaga penyiaran mengisi kekosongan tersebut dengan acara yang dibeli dari luar negeri.

Seperti halnya mobil dan microchip, hal yang patriotik tampaknya adalah memperjuangkan produk-produk yang dibuat di Amerika dengan tenaga kerja Amerika – dan dibuat di Hollywood sebagai booster dalam negeri. Namun seni, tentu saja, bersifat global, kita telah lama melewati masa ketika ruang studio berlipat ganda di seluruh dunia, dan konten yang diimpor, bahkan yang biasa-biasa saja, menawarkan perspektif tersendiri mengenai dunia dan bagaimana manusia hidup di dalamnya.

Dua pertunjukan dari belahan dunia berbahasa Inggris akan debut secara lokal pada hari Rabu. Dari Inggris datanglah “Joan”, sebuah kisah kriminal nyata yang ditayangkan di The CW pada jam 9 malam pada hari Rabu; “The Last Days of the Space Age” di Hulu berasal dari Australia, negara yang juga merupakan benua. Keduanya merupakan karya periode, berlatar dekade terakhir abad ke-20, dan keduanya menampilkan aktor yang berpartisipasi dalam “Game of Thrones”, meskipun kemungkinan hal ini terjadi relatif tinggi.

Bertempat di pinggiran kota Perth pada tahun 1979, The Last Days of the Space Age memiliki nuansa drama Amerika tahun 1990-an – seperti “Picket Fences” atau “Northern Exposure”, meskipun tidak terlalu aneh atau ditulis dengan baik. Bagusnya – dia menggoda dengan topik yang serius tetapi sedemikian rupa sehingga Anda menyadari keseriusan mereka tanpa menganggapnya terlalu serius. (Ini adalah drama tentang kota kecil, terhubung ke kota yang lebih besar.) Serial ini penuh — sangat penuh — karakter, masing-masing dengan masalah atau aspirasi spesifiknya sendiri, tetapi dalam empat episode yang ramai (dari delapan) tersedia untuk ditinjau , hanya sedikit petunjuk narasinya. Hal ini belum tentu merupakan hal yang buruk — televisi pada umumnya lebih mengutamakan karakter daripada kesimpulan, dan beberapa dari orang-orang ini bisa menjadi teman yang terhormat.

Rada Mitchell berperan sebagai Judy, ibu dari Tilly (Mackenzie Mazur), seorang siswa yang bermimpi pergi ke luar angkasa, dan Mia (Emily Grant), seorang peselancar yang bolos sekolah dan menari diiringi Plastic Bertrand. “Ini bagus untukku.” Tadinya saya akan membuat lelucon tentang betapa sedikitnya biaya yang harus dipungut oleh pemegang hak cipta atas penggunaan lagu tersebut, mengingat berapa kali lagu tersebut muncul di soundtrack TV, namun penelitian mengungkapkan bahwa lagu tersebut sebenarnya menduduki peringkat ke-2 di Australia pada bulan Januari 1979, jadi itu sangat cocok. Perbedaan kakak beradik ini terlihat apik dengan gambar Mia yang menggambar kumis di poster Tilly karya John Glenn.

Judy menikah dengan Tony (Jesse Spencer), seorang pemimpin buruh di perusahaan listrik yang terus menyalakan lampu, kecuali ketika mereka mematikannya — terjadi pemogokan yang sedang berlangsung. Sulit membayangkan bahwa organisasi bobrok ini, yang berada di ambang kehancuran, dijalankan oleh seorang badut, dapat membakar lebih dari separuh gedung, namun karena tidak mengetahui bagaimana perusahaan utilitas Australia diatur, saya akan membiarkannya begitu saja. Judy bekerja di bagian manajemen, yang mungkin menyebabkan ketegangan dalam perkawinan Anda. Uang terbatas, TV sewaan akan segera diambil alih, Tony belum membayar cicilan rumah, dan Judy setengah mati menjalankan bisnis dan keluarganya.

Tapi tunggu, masih ada lagi. Tetangga asli Eileen (Deborah Mailman) berselingkuh dengan ayah Judy yang putus sekolah, Bob (Iain Glen), yang tinggal di sebuah trailer di pantai, dekat dengan tempat tinggal keluarga pengungsi Vietnam (juga tetangga), termasuk teman Tilly, Juno. . (Aidan Du Chiem), menjual pho dan fish and chips, berduka atas kehilangan seorang anak dan dilecehkan oleh preman selancar muda, yang juga bersikap kasar kepada Mia. (Sama seperti ambisi Tilly yang ditolak oleh konselor bimbingan seksis, yang menyarankan agar dia mencari pekerjaan di department store setempat, anak-anak lelaki itu mengolok-olok keterampilan selancar Mia. Gerakan feminis baru saja tiba di Perth.) Lalu ada Mick (George Mason) . ), saudara gay Tony, adalah seorang jurnalis video yang bercita-cita tinggi (“TV akan menjadi besar di tahun 80-an,” katanya tanpa ironi).

Sementara itu, peristiwa kehidupan nyata membingkai aksinya. Ini peringatan dua abad Australia Barat, dan semua orang terlihat datar, Tony dan Judy sangat bersemangat. Orbit stasiun luar angkasa Skylab AS semakin memburuk; Sejarah memberitahu kita bahwa sebagian darinya terjadi di… Australia Barat, pada tahun 1979. Kontes Miss Universe diadakan di Perth, dengan banyak kontestan internasional yang bertekad untuk keluar dan merayakannya, dan Mick bertekad untuk menggunakan kesempatan itu untuk maju. Karirnya, fokus pada Svetlana (Ines English), Miss USSR, dan pelatihnya Yevgeny (Jacek Koman).

Semua orang tahu semua orang.

Dalam Joan, berlatar London tahun 1980-an, Sophie Turner berperan sebagai Joan Hannington dalam adaptasi memoarnya tahun 2004, I Am What I Am: Kisah Nyata Pencuri Permata Paling Terkenal di Inggris. Bahwa Harington sendiri bertemu dengan penulis skenario Anna Simone dan memberikan stempel persetujuannya pada serial tersebut tidak berarti bahwa serial tersebut adalah representasi dokumenter dari fakta-fakta, bahkan seperti yang telah didefinisikan Harington sebelumnya. Faktanya, karena ini adalah televisi, orang akan mengharapkan hal yang sebaliknya.

Sophie Turner berperan sebagai Joan, kiri, yang mencoba mendapatkan kembali hak asuh atas putrinya Kelly (Mia Mellichamp-Long). Serial ini berdasarkan memoar pencuri permata Joan Hannington.

(ITV)

Dorongan utama musim ini — bagian akhir menunjukkan akan ada lebih banyak lagi, tapi mungkin tidak — adalah keinginan Joan untuk mendapatkan kembali putrinya yang masih kecil, Kelly (Mia Melechamp-Long), yang dia rawat untuk melindunginya dari ayah anak tersebut. Seorang pembunuh berantai yang kejam. Yang dia inginkan hanyalah mendapatkan cukup uang untuk menyediakan “lingkungan stabil” yang menurut layanan sosial dia butuhkan, namun – setelah beberapa kali menghadapi pekerjaan biasa yang tidak memuaskan dan pelecehan dari atasannya – metode pilihannya adalah melarikan diri dengan berlian orang lain ( dia menelannya). ), dia terus-menerus melemahkan kasusnya.

Tak lama kemudian, dia bertemu Boisie (Frank Dillane), seorang pedagang barang antik yang menyukai barang curian dan sangat menghargai hal-hal indah. Dia adalah seorang penjahat, tapi bukan pembunuh berantai, dan mereka menjadi mitra dalam pencurian dan cinta. (Lampu lembut, musik gitar romantis.) Sejauh pasangan itu menyenangkan dan cerdas – yang tidak berarti mereka cerdas – seseorang menginginkan yang terbaik untuk mereka, tetapi meskipun Joan kadang-kadang bersikeras bahwa sudah waktunya untuk move on, selalu saja Apapun yang menghalangi. Bos yang menyeramkan. Teroris. Joan sendiri. Dia adalah orang yang natural, mandiri, cepat belajar, pandai menawar, ahli dalam penyamaran – pada kenyataannya dia memakai wig, pakaian bagus, dan aksen Inggris atau Amerika yang mewah. Dia bersikeras menjalankan pertunjukan.

Boissy: Anda menyukai semua ini, bukan? Berdandan, berpose.

Joan: Kepuasan kerja bukanlah kejahatan.

BOYCE: Tapi sisanya.

Ini adalah produksi yang lugas, dengan apa yang menurut saya merupakan nilai visual klasik Inggris – bukan wastafel dapur, tetapi realistis dan tidak rumit. Turner sangat bagus dalam peran yang dimaksudkan untuk memberdayakan sekaligus tragis, yang membuat serial ini sedikit membuat frustrasi. Seperti yang sering dikatakan Maxwell Smart, andai saja dia menggunakan kekuatannya untuk kebaikan, bukan kejahatan. Tapi itu akan menjadi cerita lain.