Narator menggunakan istilah rasis untuk mengomentari permainan tersebut; TV meminta maaf

Kisah pertandingan Cruzeiro di saluran sektoral SamucaTV diwarnai dengan istilah rasis oleh Alberto Rodríguez, yang dikenal sebagai “Vibrante”. Saat mengomentari pertandingan Minas Gerais FC melawan Libertad, di Copa Sudamericana, Kamis 19, narator menanyakan siapa pemain “hitam” yang melakukan pemanasan. Pertandingan berakhir dengan kemenangan tim Brasil 2-0.

Di awal komentarnya, Vibranti menyebut atlet tersebut sebagai “berwarna”, sebuah kata dalam bahasa Inggris yang memiliki konotasi merendahkan. Teman sekelas narator lainnya tidak memahami kata tersebut dan dia menjelaskan istilah tersebut dengan kata-kata rasis dalam bahasa Portugis. “Kegelapan,” katanya.

“Yang ‘berwarna’ itu, aku ingin tahu siapa dia. ‘Berwarna’ itu ‘gelap’ di sana,” ujarnya dalam siaran.

Dalam siaran langsung yang sama, Samuel Venancio, pemilik saluran, meminta maaf kepada penonton atas sikap narator:

“Atas nama SamucaTV, saya meminta maaf atas dua ungkapan yang digunakan Alberto Rodriguez untuk merujuk pada warna. Dia menggunakan ‘berwarna’ dan ‘gelap’. Ini adalah tindakan yang tidak seharusnya kita lakukan, dan ini adalah rasisme kami tidak dapat menerima. Demikian permintaan maaf SamucaTV, berapapun usianya, kami terus belajar setiap hari. “Itu adalah tindakan rasis yang dilakukan oleh SamucaTV, dan kami selalu meminta maaf atas situasi yang terjadi setiap hari di komunitas kami.”