Ibei Mizuhara, mantan penerjemah Shohei Ohtani, telah mengaku bersalah atas tuduhan penipuan bank dan pajak terkait skandal perjudian yang mengguncang Major League Baseball dan salah satu bintangnya.
Mizuhara mengajukan permohonannya pada Selasa, 4 Juni, di pengadilan federal di Santa Ana, California, dan akan dijatuhi hukuman pada 25 Oktober. Dua dakwaan terhadapnya terancam hukuman maksimal 33 tahun penjara. (Mizuhara awalnya mengajukan pengakuan tidak bersalah pada bulan Mei sebagai formalitas saat menegosiasikan kesepakatan pembelaan.)
Selama persidangan juga ESPN Dilaporkan, Hakim Mizuhara menanyakan serangkaian jawaban “ya” atau “tidak” mengenai konsekuensi dari kesepakatan pembelaan tersebut. Jaksa menyimpulkan dakwaan terhadap Mizuhara, dan menjelang akhir persidangan hakim meminta Mizuhara menjelaskan apa yang telah dilakukannya.
Dia menjawab: “Saya bekerja untuk Korban A dan memiliki akses ke rekening banknya dan terlilit hutang judi yang besar dan satu-satunya cara yang terpikir oleh saya adalah menggunakan uangnya.” “Saya punya akses ke Bank A. Jadi saya mentransfer uang utang perjudian saya ke rekening banknya.” (Ohtani tidak disebutkan namanya dalam dokumen tuntutan tetapi sebagai “Korban A.”)
Jaksa menuduh Mizuhara mencuri sekitar $16 juta dari Ohtani untuk menutupi utang perjudian olahraganya pada bandar taruhan yang juga sedang diselidiki federal. Menurut pengaduan tersebut, Mizuhara memasang sekitar 19.000 taruhan antara Desember 2021 dan Januari 2024, melakukan debut sekitar $40 juta dengan kemenangan $142 juta dan kerugian $182 juta. Untuk menutupi utang tersebut, jaksa mengatakan Mizuhara menarik uang dari rekening bank Ohtani, yang dibantu oleh bintang MLB tersebut.
Meskipun Mizuhara diduga bertaruh pada berbagai olahraga, tidak ada satu pun taruhannya yang dipasang pada bisbol profesional, menurut pengaduan tersebut. Ohtani, yang digambarkan oleh jaksa sebagai “korban”, menyatakan bahwa dia tidak mengetahui perjudian atau hutang Mizuhara.
Menyusul petisi Mizuhara, Major League Baseball mengeluarkan pernyataan yang mengatakan akan menutup penyelidikannya sendiri atas masalah tersebut. “Berdasarkan keakuratan penyelidikan federal yang diumumkan, informasi yang dikumpulkan oleh MLB, dan penyelesaian proses pidana tanpa perlawanan, MLB menganggap Shohei Ohtani sebagai korban penipuan dan masalah ini telah ditutup.”
“Dengan banding hari ini atas proses pidana terhadap Ibei Mizuhara dan kesimpulan dari penyelidikan federal dan MLB, Dodgers senang bahwa Shohei dan tim dapat melupakan semua masalah ini dan bergerak maju dalam mengejar gelar Seri Dunia,” kata Ohtani, Los Angeles Dodgers.
